マガジンのカバー画像

翻訳者自らが語る!おすすめ翻訳書の魅力

9
実際に翻訳を手がけられた翻訳者さんならではの視点で語っていただきます!
運営しているクリエイター

記事一覧

「失われた20年」からの脱却を阻んでいたのは「ジェンダーギャップ」だった(川上純子…

翻訳者自らが語る! おすすめ翻訳書の魅力 第9回 『日本の未来は女性が決める!』 著:ビル・…

内向きの時代だからこそ、スケールの大きな未来を語る(斉藤隆央)

翻訳者自らが語る! おすすめ翻訳書の魅力 第8回 "The Future of Humanity" by Michio Kaku …

『ファクトフルネス』からはじまるこれからの希望(上杉周作)

翻訳者自らが語る! おすすめ翻訳書の魅力 第7回 " Factfulness " by Hans Rosling, Ola Ro…

声に出して読む「えがないえほん」(大友剛)

翻訳者自らが語る! おすすめ翻訳書の魅力 第6回 "The Book with No Pictures" by B. J. Nova…

Googleの「OKR」はなぜ成果を生むのか(土方奈美)

翻訳者自らが語る! おすすめ翻訳書の魅力 第5回 "Measure What Matters " by John Doerr 20…

NEW POWER――これからの世界の「新しい力」を手に入れろ(神崎朗子)

翻訳者自らが語る! おすすめ翻訳書の魅力 第4回 "New Power" by Jeremy Heimans, Henry Tim…

人事のプロが肝を冷やす? NETFLIXの人事戦略(櫻井祐子)

翻訳者自らが語る! おすすめ翻訳書の魅力 第3回 『NETFLIXの最強人事戦略 自由と責任の文化を築く』 著:パティ・マッコード 訳:櫻井祐子 光文社、2018年8月17日発売 「有給無制限」「必要のない人材は即解雇」……NETFLIXの型破りな人事戦略光文社の編集者小都一郎さんから“POWERFUL”という、人目を引くタイトルの本のお話を頂いたのは、去年の暮れのこと。著者は世界最大手の映像配信会社NETFLIXの元最高人事責任者、パティ・マッコード氏だという。NETFL

越境した「孤独死」――届かなかったSOS (倉本知明)

翻訳者自らが語る! おすすめ翻訳書の魅力 第2回 『生之靜物』 王聰威 2016年11月出版 『こ…

いつか『マトリックス』の世界は現実となるのか?(倉田幸信)

翻訳者自らが語る! おすすめ翻訳書の魅力 第1回 "EXPERIENCE ON DEMAND" Jeremy Bailenson…