見出し画像

オーストリア滞在記/中谷美紀 ネタバレあり?


横文字が多いというか、横文字しか出て来ない登場人物

【家族】
ティロ

Life is too short not to enjoy.
旦那さん。1年の半分をウィーンで過ごす。ロードバイクが趣味。西ベルリンで生まれてた、旧西ドイツ人。
D
ティロの元奥さん。クール。教育熱心。
J
ティロとDの娘。
A
ティロの姉。小学校の教師。
ユリアン
Aの孫。弟のドミニクとポップバンドを組んでいる。ドラム担当。
L
ユリアンとYの子供。赤ちゃん。
Y
ユリアンのパートナー。医学生。
ドミニク
Aの孫。兄のユリアンとポップバンドを組んでいる。ギターとヴァイオリン担当。S
ドミニクのパートナー。
K
Dの新しいパートナーの娘。

オンラインドイツ語の講師たち】
アンゲラ
オンラインの英会話レッスンの講師。イスラエルで暮らしている。アフリカ共和国で育ったユダヤ系ドイツ人。
ガブリエラ
オンラインの英会話レッスンの講師。育ちはドイツ。ポルトガルで暮らしている
クラウディア
オンラインの英会話レッスンの講師。生まれは旧東ドイツのライプツィヒ出身。イギリスで暮らしている。旦那さんはコロンビア人。英語、スペイン語、ポルトガル語も喋れる。アフリカ学者。楽観主義者。
バーバラ
ゲーテ・インスティトゥートにて以前20年間講師を務めていた。現在は独立し、語学学校を運営している。

【知人】
ダニエル・オッテンザマー

旦那さんの同僚。クラリネット奏者。ウィーンで代々続くクラリネット奏者の家系に生まれたサラブレッド。
ロマーナ・アマーリング
ダニエルの奥さん。ソプラノ歌手。
アンドレアス・オッテンザマー
ダニエルの弟。ベルリンフィルの首席クラリネット奏者。
エルンスト・オッテンザマー
ダニエルとアンドレアスの父親。故人。
Dr.フー
医者。鍼灸師でもある。
S
Dr.フーの息子。中国とオーストリアのハーフ。ドイツ語と英語が喋れる。北京語も勉強中。ピアノが弾ける。
シュテファン・コンツ
ベルリンフィルのチェロ奏者。
オルガ・ポロンスキー
シュテファンの奥さん。ベルリンドイツ交響楽団のコンサートマスター。
セバスチャン
旦那さんの同僚。ホルン奏者。
アルヴィン・フォーク
旦那さんの同僚。ティンパニ奏者。
クレメンス・ホーラック
旦那さんの同僚。オーボエ奏者。
グレゴール・ヒンターライター
旦那さんの同僚。クラリネット奏者。
N
ティロのドイツの友人。元イギリスのプロサッカー選手。

【Jの友人】
ニコ
Jの友達。Jより1個年下。

【出会う人たち】
ニーノ
家族がオリーブ園を営んでいる。Crupiで商いをしている。
オリバー
理学療法士。
ミヒャエル
庭仕事を手伝ってくれるアルバイト。セルビア系。生まれも育ちもザルツブルク。礼儀正しい。
スクロップ
庭仕事を手伝ってくれるアルバイト。ウズベキスタン出身。オーストリアに来て1年だが、ドイツ語が流暢。将来はドイツ語教師になりたい。
Dr.オーバーターラー
整形外科医。
トーマス
コンディショニングセンターのパフォーマンスマネージャ。
イザベラ
コンディショニングセンターの受付。
トム
コンディショニングセンターの理学療法士。
ゲオルグ
コンディショニングセンターのトレーナー。
Dr.ヌア
整形外科医。
セバスチャン
理学療法担当。
クリスティアン・クレス
ザラストロのオーナー。

ドイツ語を覚えるためにmemoしたドイツ語たち

Q.Benutzt man in Japan Besteck?(日本ではフォークやナイフを使って食べますか?)
A.Ja, in Japan Benutzt man Besteck.(はい、日本ではフォークやナイフを使って食べます。)
Dann empfehle Ich Ihnen Salvia und Katzenminze.(それならサルビアとキャットミントをおすすめします)
Darf Ich mit Apple Pay bezahlen?(アップルペイでもお支払い可能ですか?)
Das ist mein Garten.(これは私の庭)
Das ist toll Das ist eine super Gegend(それは素敵ね!なんて素晴らしい地域なの!)
Das Spielzeug(おもちゃ)
Der Brief(手紙)
Der Schlüsselanhänger(キーホルダー)
Die gefallen mir sehr gut.Wie viel kosten diese Blumen?(とても気に入りました。おいくらですか?)
Die Wurde des Menschen ist unantastbar.(人間の尊厳は不可侵である)
Du bist die Beste(君は最高だ)
Gebratene Nudlen(焼そば)
Gute Besserung.(お大事に)
Gute Nacht(おやすみなさい)
Guten Tag.Willkommen(こんにちは。いらっしゃいませ)
Haben Sie verstanden?(理解できましたか?)
Hilfe(助けて)
Ich entspanne mich beim Musikhoren.(私は音楽鑑賞によって自分をくつろがせます)
Ich habe keine Zeit.(時間がないから)
Ich mochte Suppen,bittte.(スープをください)
Ich suche die Blume für meine Stieftochter J.(継娘Jのためにお花を探しているのですが…)
Ich tue Kimono anziehen(私、着物を着る)
Ich verstehe Mama(わかってるよ、お母さん)
Ja(うん)
Mag pink und Violett.(ピンクか紫が好きなのですが…)
Meine Stieftochter J ist schon oft geritten.(私の継娘jはすでに何度も乗馬をしたことがあります)
Sehr gerne.Das macht 5Euro.(喜んで。5ユーロになります)
Sie(あなた)
So sind Männer.(男なんてそんなものよ)
Stabchen(お箸)
Super(すごい)
Oma(お祖母さん)
Sehr schon.(とても綺麗)
Speisekarte(メニュー)
Was machst du(何してるの?)
Welche Farbe mochten Sie?(何色がいいですか?)
Wenn Sie eine Kundenkarte haben Konnen Sie mit  Apple Pay bezahlen.(メンバーズカードをお持ちでしたら、アップルペイでもお支払い可能です)
Q.Wie finden Sie Ihre Nachbarn?(あなたのご近所の方々についてどう思いますか?)
A.Ich finde Sie Sehr nett. (彼らはとても親切です)
シュティムト・ゾー(残りはどうぞ受け取って)
心付けを渡す際かける言葉。

外国の文化?を知りたくてmemoした(ドイツ近辺)

ウズベキスタン
アジア、ペルシャ、ロシアの文化が入り混じっている。
オーストリア
首都はウィーン。880万人位が住んでいる。
オバーエスターライヒ州
ザルツブルグより車で1時間位の距離にある地域。
カルテスエッセン
ドイツの言葉で冷たい食事のこと。オーストリアではヤオゼという。ドイツでは昼飯に重きを置き、夕飯は火を使わない食事をとる習慣がある。
例えば、ハム、サラミ、ソーセージ、スモークサーモン、パンなど。
自由裸体主義(Freikörperkultur)
ドイツを筆頭に100年以上の歴史を誇る健康を保つために始まった運動。
ドイツ
旧西ドイツ側
バイエルン州。自動車産業や製薬産業が盛んで、経済的に豊か。アメリカの影響を受けている。Wessis(ヴェシス)
旧東ドイツ側
ドレスデン、ドルトムントなど。貧しい。旧ソビエト連邦の影響を受けている。ossis(オシス)
A2ミルク
お腹に優しい牛乳のこと。
MERKUR
スーパーマーケット。珍しいA2ミルクが販売している。

感想

恥ずかしながら、ザルツブルクという街をこの本を読んで初めて知った。
正直、旅行はあまり好きではないので、この本を読んで、外国の文化だったり、日本と外国の違いが知れて、面白かった。
中谷さんみたいに素敵な人でも悩んだり、挫けたり、人間らしい面が見えて、勝手に親近感を覚えた。
中谷さんが旦那さんと出会えて、人生を楽しめて生きられて良かった。
私もちょっと肩の力を抜いて、リラックスして生きてみようかな、と思う。



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?