本日の記事：Making organic products for export worth a try

（高付加価値の”輸出用有機作物”に挑戦するベトナムの米農家）

記事リンク：

【ポイント】

（１）ベトナムでも近年、有機農業が盛んになり、米栽培でも有機米が増えている

（２）ただ、有機肥料での栽培は化学肥料の使用時に比べて、一時的には収穫量が落ちることもあり、まだまだ、躊躇する農家も多い

（３）今後、日本の「有機JAS」認証などを取得し、国際的な農業輸出市場に拡大していく農家は確実に増えていく模様

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【解説】

アジアゲートベトナム代表の豊田です。

さて、今日の記事について。

ベトナムの農家が農産物をより高く買い取ってもらえる海外輸出を促進するために、国際的な農業品質基準証明を取得するための苦労について書かれた記事です。

今年1月にベトナム南部で、ベトナムの穀倉地帯として知られるビンロン省の農業協同組合であるタン・ダット協同組合この地域で初めて、EU、米国、日本という3つの厳しい市場が定める有機栽培米の基準を満たした施設として認証を受けました。

この基準を達成するために最初のアプローチから、なんと10年もかかったそうです。

元々は、ある１軒の農家が2012年に1ヘクタールの栽培面積で有機農法に挑戦し、4年後には7軒の農家が参加し、6ヘクタールの面積で有機農法の米を栽培するようになったそうです。

そして、2019年には、この協同組合は65人の組合員と100ヘクタール以上の有機農業のための土地を持つようになり。2022年現在、総面積は400ヘクタールまで増え、様々な種類の米を栽培しているそうです。

10年で400倍の耕作面積の増加、、、
すごすぎますね。。。

ベトナムでは従来、年間1000万トン以上の肥料が使用されており、その大半は化学肥料（無機肥料）だそうです。

無機肥料の使いすぎは土地や健康に悪いことはわかっていても、なかなか有機農業への移行は簡単ではありません。

化学肥料で栽培された製品に対し、有機肥料中心の栽培にすると生産量が最大で30%も落ち込むこともあるそうで、ある組合員は

と語っています。

それでも、海外の有機農業ライセンスを取得する農家も増えていて、日本の農林水産省が定める「有機JAS」取得農家もベトナムで増えているそうです。

「有機JAS」は、日本の有機食品と有機農業の規格で、EUや米国が定める他の基準やGlobalGAPよりも厳しいため、ベトナム農家が、この認定を受ければ、日本だけでなく、世界の農業市場へのアクセスが容易になるそうです。

日本の有機食品の検査認証制度（有機JAS制度について：農林水産省）

最近、ベトナムのスーパーでも「ベトナムで作られた日本米」というのをよく見るようになりました。

米の輸出量では世界でも１、2を争うベトナムですが、こういった国際基準を満たすことで、これからは「高付加価値」の農産物を収穫し、より一層生産性の高い農家が増えていくことと思います。

以上　豊田英司
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
バックナンバーはこちら：
https://note.com/vnhr/m/mf91db24ed861

「アジアゲートベトナム 」はベトナムにおける人事・ 労務のアドバイスに特化して、あらゆるご相談を承っております。
まずはお気軽にご相談ください。

（主なサービス内容）
(1) ベトナムにおける人事、労務、法務のご相談、調査、 セカンドオピニオン提供

(2) 就業規則、賃金テーブル、雇用契約書などの作成サポート

(3) 人事評価制度作成サポート

(4) ビザ・就労許可証(WP)、一時滞在許可証（TRC）の取得代行

(5) 会社設立ライセンスの新規・追加手続き代行

(6) ベトナム市場調査、ベトナムローカル企業の与信調査

(7) その他、ベトナムでの事業運営に関わる各種相談対応
============================== ==============

ASIA GATE VIETNAM CO., LTD
（ウェブサイト）
https://www.asiagate-vietnam.com/

Managing Director /代表
豊田英司（Toyoda Eiji)
Mobile : ＋８４（0）94 653 2425
Tel: (84-24) 37914810
Email: toyoda@asiagatevn.com



【会社所在地（Office Location）】
ハノイ本社（Hanoi Head Office）
12 Floor, HAPULICO CENTER BUILDING,85 Vũ Trọng Phụng, Thanh Xuan Trung, Thanh Xuan, Ha Noi, Viet Nam

ホーチミン支店（HCMC Office）
1F - Somerset Chancellor Court,
No. 21-23 - Nguyen Thi Minh Khai street, Dist. 1 Ho Chi Minh city ,Vietnam

ハイフォン出張所：(Hai Phong office）
No.12/116 Vinh Cat str, Vinh Niem ward, Le Chan Dist,Hai Phong, Vietnam