名称未設定-1

#7 Hola ʻehia kēia? いま何時?

● ハワイアン・タイム

ハワイ好きのためのハワイ語講座第7回にお越し下さってありがとうございます。皆さんは、「ハワイアン・タイム」という言葉を耳にしたことはありますか?それを説明する前に、皆さんにとってハワイとはどういうイメージの場所でしょう。美しい海とのんびりした空気、そしてトロピカルフルーツと心地よい音楽・・・「楽園」という言葉がぴったりくるでしょうか。

そんなハワイですが、ご想像の通りすべてがゆっくりです。バケーションでいらっしゃる場合と、実際に生活をしている場合とでは、ハワイはずいぶん印象が変わる土地かもしれません。例えば、お家の水道に不具合があったとして、それを直してもらおうと配管工事の会社に電話をするとします。まずはなかなか電話がつながらず、やっとつながって工事の見積もりをお願いするとして約束の時間を設定しても、その時間ぴったりに来ない!ということはよくあります。15分から30分くらいの時間のズレは「遅刻」という認識はない、そんな感じです。仕事も素早くこなす、ということではなく、マイペースを貫きます。何をおいても「時間厳守!」と常に教えられてきた、私のような古い日本人としては、苛立たされることも多々あります。これが特別なことじゃなくて、ほぼ大体が同じような対応です。これに気づいて慣れるまで、時間がかかりました。

この続きをみるには

この続き:2,286文字
この記事が含まれているマガジンを購入する
ハワイ語の基本とフレーズ編¥300/記事毎で月に4〜6本程度の配信を予定しています。ハワイの雰囲気を感じながらのお勉強…まずは第一歩、はじめて見ませんか?

ハワイ大好き!なら「ハワイ語がもう少し理解できたらいいな」と思っていらっしゃる方も多いでしょう。ハワイ・カウアイ島在住のWaenaがゆ...

または、記事単体で購入する

#7 Hola ʻehia kēia? いま何時?

Waena Works

300円

この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?気軽にクリエイターを支援できます。

note.user.nickname || note.user.urlname

サポートいただいたお志はカウアイ島のリサーチにかかる費用に充てさせていただきます。ご支援ありがとうございます。

いつもありがとうございます!

Waena Works

ハワイ州カウアイ島でガイドや翻訳・通訳などを行なっています。ハワイ文化を学ぶとても貴重な機会に恵まれ、今までの考え方や生き方が変わった自身の体験をもとに、古代ハワイの叡智を伝えていくことが自分の役割だと感じています。どのような形でお伝えできるか模索中ですが、よろしくお願いします。

ハワイ好きのためのハワイ語講座

ハワイ大好き!なら「ハワイ語がもう少し理解できたらいいな」と思っていらっしゃる方も多いでしょう。ハワイ・カウアイ島在住のWaenaがゆっくりやさしくハワイ語の基礎をお伝えします。今度ハワイに行った時には、またちょっとハワイを深く知ることができるはず。言葉の背景にある文化や習...
コメントを投稿するには、 ログイン または 会員登録 をする必要があります。