一体、水上レストラン「ジャンボ」は沈没したのか、していないのか？

香港の主権返還25周年を前に、「古き良き香港」のイメージとともに歴史舞台を退場した、派手派手水上レストラン「ジャンボ」。そのまま歴史の一幕に埋もれていくかと思いきや、水深1000メートルの海に「沈没した」という知らせが届き、再び香港は大騒ぎに。

習近平も香港に来るのに嫌な予感、と思ったら、今度は香港政府の海事処が「ジャンボは沈没していない」と言い出した…

水上住民を「先祖」に持つ香港人にとって、「船」の存在は実はそんな簡単なものじゃなかったんです。