胃カメラは男の小指より太し
いかめらはおとこのこゆびよりふとし

The endoscopy
is fatter than a
man’s pinky

俳句　菊池洋勝
英訳　白石順 #聖樹 #jhaiku #jsenryu https://amzn.asia/d/3m0JWu9