インストール手順は下記サイトの手順通りで問題なかったが、パッケージのバージョンの関係か一部インストールできなかったため、当方の環境で成功したバージョンを記載しておく。

Blender 2.82
numpy-1.16.6+vanilla-cp37-cp37m-win_amd64.whl
GDAL-2.4.1-cp37-cp37m-win_amd64.whl

使い方は下記サイトがとても参考になった。

正常に動作したが、対象とした地域が田舎なのであまり映えない画像になってしまった。