警察官に横柄な態度を受けたら苦情をいいましょう。職務質問しんどいですよね。
以下の機関へ

都道府県公安委員会。できれば文書で。

または、本部の監察官室へ

https://k-satu.work/effective-complaints/