見出し画像

「古今和歌集」私撰秀歌 巻第一 春歌上 歌38

「とものり

君ならで誰(たれ)にか見せむ梅の花色をもかをもしる人ぞしる」

●漢字付加:
君ならで
誰(たれ)にか見せむ
梅の花

色をも香をも
知る人ぞ知る

●歌意:
 あなた以外に誰に見せましょうか。この梅の花の、素晴らしい色や香りは、分かる人にしか分からないのですから。

●感想:
 流れるような調べが美しい。

・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・‥…‥・

目次と序:
https://note.mu/yanai/n/n5825ea920db5

参考文献:
講談社学術文庫「古今和歌集 全訳注 一巻」(久曾神 昇)P94

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?