◆ 今日も、おもしろそうなニュースネタがありません。

　なので、今日も、“Quora（→ https://jp.quora.com/ ）”に投稿したネタをアレンジしてブログに残しておきます。

　質問は、“なぜ日本人は物事をハッキリ言う人に弱いのでしょう？”というもの。私も、常々、そう思っていたので、私なりの回答を投稿しました。

　日本人は、恥ずかしいからか、他から反発されるのが怖いからか、それとももっと他の理由からか、率直に自分の意見を言うのをよしとしないところがあります。

　私は、それは、日本人の価値観のひとつと考えています。日本が島国ということで育まれた“遠慮の文化”のようなものがあり、周囲との“摩擦”を過度に嫌います。[ #遠慮の文化 ]

　“遠慮”を辞書で調べると含蓄深い。 江戸時代の武士や僧侶への刑罰のひとつで、自宅での籠居を命じられても、夜間のひそかな外出は黙認されたとか。それが、遠慮。

　日本では、“出る杭は打たれる”ことも少なくないのです。[ #出る杭は打たれる ]

◆ 以前、私が、韓国に語学留学していた時に、こんなことがありました。

　私が留学したところは、延世大学の韓国語学堂。ここでは、上級のクラスになると、みんなで議論する授業があります。先生がテーマを出し、ＭＣ役をします。

　もちろん、ハングルでしか意見を言えません。ひとクラスは１０人ほどで、世界各国の人がいます。どのクラスにも日本人が２～３人います。あとは、世界各国から来た人。

　ある日の授業で、スウェーデンのジャーナリスト志望の若い女性（３０歳前の人）が、私の友人（日本人）に質問しました。

　“あなたは、みんな真剣な議論をしている時に、どうしてニタニタしながら何も言わないのか”と真剣に怒っている感じで質問してきました。

　友人が口ごもって苦笑いしていると、イスラエル人（３０歳前の男性）が“そんなことは彼の自由、あなたこそ個人を批判するようなことは言うな”と助け船を出してくれて、事なきを得ました。

　私は、スウェーデン人の様子を見て喧嘩になるかもとヒヤヒヤしました。実は、私も、傍観者的に授業を見ていたので、私がターゲットにならなくて内心ホッとしました。

　でも、喧嘩にはなりません。彼らも、授業が終わると、別の話題で普通に話しているのです。欧米人の感性では、率直にものを言うのは当たり前なのだと思います。[ #感性 ]