“ ダラスの殺人課のある刑事は次のように述べている：「殺人は、どうでもいいことをめぐるちょっとした口論から起きるんです。カッとなる。けんかが起きて誰かが刺されたり、撃たれたり。ジュークボックスの10セントのレコードがきっかけの口論で起きた殺人とか、サイコロばくちで1ドルの貸し借りからの殺人なんてのも扱いましたよ。」”

“ ────なぜそんなつまらないことで殺人を？〔進化心理学者の〕デイリーとウィルソンは、警察に保管されている殺人事件の調書を徹底的に分析して、そうした理由は実はつまらないものなどではないという結論にいたった。”

“ 極端な暴力の引き金となったのは、連中がお互いに言い合った言葉の中身などではなく、その言い方やそれがにおわせる何かなのだ。────ある男が公然と侮辱されたら、そのきっかけが何であれ、侮辱されたほうの地位が脅かされる。ウィルソンらによれば、地位を失ったと見なされた男性は、女性を惹きつける能力も阻害されるというのだ。”