見出し画像

自作曲『新しい風』YouTube英語バージョン:歌詞(日本語・英語字幕付き)

Thank you for watching.
I am a Japanese woman who likes music.

This video is made by recording a song with my own lyrics and composition using GarageBand. Illustrations that I drew were matched with the song.
This time, I went out on a sunny day when the wind was blowing and tried to include trees and flowers swaying in the wind taken with my smartphone.

New seasons and eras come from time to time.
In a lifetime and in the changing times of many years...
May a wonderful new wind reach you (╹◡╹)♡

◯ The image of creating a song video story
The dark past → It's getting brighter → Time passes and I'm healed → I'm getting better → I'm in such a state → A wonderful new wind will reach you too

The song has a Chinese and Japanese version.
If you or your friends are interested in learning languages, please listen 🎧 (╹◡╹)/♡

↑の日本語↓##########################
ご視聴ありがとうございます。
音楽好きな、日本人女性です。

自作詞作曲の曲を、GarageBandで音源にし、それに唄も録音し、曲にあいそうな自分で描いたイラストなどを織り込んで作った動画です。
今回は、風が吹いている天気のいい日に出かけ、スマホで撮影した風に揺れる木や花も入れてみました。

新しい季節、時代が、時おりおりに訪れてきます。
一生のうちの人生の中でも、そして、長い年月の時代の移り変わりでも...

素敵な新しい風があなたの元に届きますように(╹◡╹)♡

◯曲の動画作りのイメージ ストーリー  
暗い過去 → 段々と明るくなっていく→  時が流れ、癒される→  元気になっていく →そんな状態の僕 → 君の所にも素敵な新しい風が届く

同じ曲で、中国語と、日本語バージョンもあります。
ご興味のある方はそちらもお聴きくだされば、嬉しいです。♪( ´θ`)ノ
##################################

この曲のメイキング秘話は↓

自作曲の動画アップはこれで、三曲目で、
英語に興味のある方はこちらもありますので、どうぞご覧ください。(*´∀`)♪


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?