1ヶ月のまとめvol.2 ということで続きをまとめていこうと思います。
I will keep writing the second report of my first month.

ひと/ people
こっちに来てから多くの人から影響を受けています。こっちの人は本当にいい人達が多いです。ここは自由の国、アメリカ。色んな国から人が集まっているので、常識が常識ではありません。特に日本と文化が low & high contextで真逆のように全く違うなと感じます。たしかに時間にルーズだったり、みんなが自分のペースを持ちすぎてまったく何なんだと感じることもあります。でもそれを超えていいことがいっぱいです！まずこっちの人はマジで褒め上手!!! トイレで知らない女の子からYour hair is so pretty! や I like your outfits today!!、thrift shop では店員さんからI like your English accent, where are you from? と言われて、それはもう嬉しいうれしい！！なんて素敵な国なんだ、なんて素敵な文化なんだ！（私も真似しようって褒められるたびに思います）また廊下やsuper marketで目が合うと基本みんなスマイルを返してくれたり、hi, how are you? と会話が始まったり。さらにgentleman も多い！！建物に入るときはドアを開けてくれたり、バスから降りるときなど lady firstです。また涙が出るほど優しい人達がいっぱい！風邪をひいたときには let me know if you need anything!とメッセージをくれたり、わざわざ私の家までチキンスープを持ってきてくれた人がいたくらい。このような小さな気遣いや優しさが本当にほんとうに素敵だなと思います。こっちに住む人たちは人を喜ばせるのがとにかく上手で、優しくて、これらの理由でいい人達が多いなと感じます。いつもどうしてこんなに人に良くできるんだろうと考えるほど、いい人達です。優しくしてくれるみんなにハグをあげたいほど、いい人達なんです。

I have been influenced by lots of people since I came. The people here are really really good honestly. And this is AMERICA, AMERICA is the land of FREEDOM!! There is any common sense because lots of people from a variety of countries came here. Especially compared with Japan, it is completely different because Japan has a low context culture, and the US has a high one. I sometimes feel that it is annoying because everyone has their own pace. But there are lots of goods more than that!!! Firstly, the people are really good at giving compliments. I felt super good because even strangers gave me compliments like “Your hair is so pretty!!” and “I like your outfits!!” at the restroom, and the shop staff said, “I like your English accent, where are you from?” at a thrift shop!!! At that time, I said, “What an amazing country in my mind!!” “What an amazing culture of the US!!!” Also, everyone returned their smiles if they caught my eyes in the hallway, supermarket, or anywhere, or started conversations with them. (I was surprised that everyone said “Hi, how are you?” so casually to anyone) And there are lots of gentlemen:) Also, the guys always are the lady first to open the door for me, let me go first when I get off the bus. And the people are so so nice. They gave me a message “let me know if you need anything!” when I got a cold, my friend cooked chicken soup for me and brought it to me at that time. I think such cultures are really really amazing!!! And this is why I think the people here are really really good. They are such good people that I always wonder why they can behave so well. They are such good people that I want to give hugs to them whenever I meet them.

じぶん/ about myself
留学が始まって料理や洗濯などの家事を自分でやる経験をしていますが、予想以上に楽しめています！また日本にいるときよりも運動をすごくするようになったので全部いい感じのバランスで自分のペースでうまくできてるかなと感じ。そして正直にこっちに来てから、変わったなと思うところがいくつかあります。ひとつは困ったらまず行動、興味があることはとりあえずやってみるということはこっちに来てから決めていて、そのおかげで凄く積極的になったと思います。その大きな理由として、こっちには日本の気を遣う、察するという文化はマジで通用しないことです。なのでふたつ目はものを言えるようになったこと。（人に物事を伝えるのが苦手、特にお願い事やネガティブな言いにくいと感じること。すごく日本人）良くない、困っていることは特にしっかりと伝えないと誰も面倒を見てくれないことを十分に学びました。例えばルームキーが急に開かなくなって部屋に入れなくなったこと、予定通りにバスが来なくて終バスを逃したかもと気づいてめちゃくちゃ焦ったこと。 授業中などもわからないところをほったらかしてるとついていけなくなって大変な思いをしました。でも反対にそういうときにしっかり自分の思いを伝えることができれば周りの人は必ず助けてくれることにも気づきました。また先ほどこっちの人たちは褒め上手と言ったように、その文化につられて私もいいな、可愛いなと思ったことは人に伝えてみたり… こっちのopen mind文化は周りのことも、自分のことも幸せにできて素敵だなと思います。またこの文化のせいなのかこっちの子たちは凄くdiscussion好き。ネイティブの子たちが日常生活の中で言い合いになることがよくあります。私はこう思う、いや違う違う！というような。どんな場面であってもそれに出くわすことがあって、めちゃくちゃ面白いので私は隣でよく笑っています。（この間はそれぞれの教科について何色のイメージがあるかについて友達が本気でディスカッションしてた）私も笑ってるだけでなくネイティブの中に参加してものを言えるようになるのが今の目標です:)

I really enjoy doing everything by myself such as cooking, doing laundry etc more than I expected! Also, I've been doing so well because I often do more exercises than I did in Japan!! I think I’ve been keeping a good balance for all. Moreover, to be honest, I think a few things have changed about myself since I came here. Firstly, I’ve been more active than I was because I decided to just do and try it if I were interested in something while I was in the US. The biggest reason I changed is because it never such Japanese culture reading emotions how others feel. Secondly, I could have spoken out to others whether they are positive or negative. (I’m so bad at asking something and saying bad things such as I have some trouble…I am a typical Japanese…) I learned no one cares for me unless I tell them. For example, I had to talk to someone to help in these situations when I couldn't get into my apartment because my room key didn't work when I felt depressed because I just realized I might have missed the last bus to my home and so on…. Also, I felt so hard when I didn't ask the teacher what I was not sure about in the textbook in class. However, I realized people would definitely help me if I could ask them to help because as I said before the people here are so nice. Also, I tried to give a compliment to strangers because of this culture:) I think this open mind culture is very sweet because it makes people happy!! I really like it! Moreover, because of this culture(?), they do like to discuss anything! Native speakers often discuss it in daily life, like “I think…!!” “No no I don’t think so, I think…!!!” ::))) This conversation is so funny for me, so usually I laugh at it next to them. (My friends discussed what color they think each subject has last week… it was funny!) My target is not only just laughing, I want to join this conversation and speak my opinion::)))

今回はこのような感じ（心情が多め？）でまとめてみました。感じたようにまとめているので、文章がだいぶおかしくなっているような気がします汗… 皆さんに伝えたいことが山ほどあるということ、こっちでも元気でやっているということが伝わっていれば十分です！季節もだいぶ秋に変わってきたと思います、お身体に気を付けてお過ごしください！

This time, I wrote it down to sum up my first month. (It was too much how I felt about each of them this time) I think my writing is so messy…But it’s enough just you guys feel I have lots of things I want to tell you, and I’m doing well and really enjoying life in the US!!! It is getting colder these days, fall is already coming!! Take care of yourself guys and have a nice fall!!!