表紙櫻木由紀

【出版しました! 「コロンビアってどんな国?〜110年越しのアミーゴ〜」

とうとう、嬉しいお知らせをできる日を迎えました。 
 
わたしの2年ぶり・6冊目の電子書籍
「コロンビアってどんな国?〜110年越しのアミーゴ〜」
をようやく出版することができました。 
https://amzn.to/2kY9sbN
 
2017年にコロンビア在住の師匠から
スペイン語を学び始めたのをきっかけに
コロンビアのことも興味を持ち、
2018年3月には
実際にコロンビアに足を運び、
コロンビアのことを知り、
コロンビアの方に会い、 
ますますコロンビアのことが大好きになりました🇨🇴
  
今回の本には
コロンビアに行く前からの
Facebookの投稿をただまとめただけではなく、
新たに調べたことや、
「Facebookやブログで書くには詳しすぎるかな」
と思って書いていなかったことも、
書いています。 
 
その結果、渾身の10万字越え。(実はそれでも1万字以上削っています、笑) 
「なんか、あっという間に読み終わっちゃった。」
ということは、おそらく(滅多に)ないと思います(笑)
ぜひ、ゆっくり楽しんでくださいね🇨🇴
 
昨年2018年、
日本とコロンビア修好110周年の記念の年に
コロンビアを訪れ、
日本からコロンビアへの公式の移民から90周年の記念の年に
この本を出版でき、
あなたにお届けできることを、
わたしは本当に嬉しく思っています。 
 
本日より、3日間は、
「出版記念価格 99円」
で販売いたしますので、
ぜひお読みくださいね。 
 
「コロンビアってどんな国?〜110年越しのアミーゴ〜」
 https://amzn.to/2kY9sbN
 
3連休にも、ぴったりです✨🇨🇴📘
 
一般の方が読む(専門書ではない)
コロンビアについての本としては、
かなり詳しいと思いますので
お近くの中南米好きの方、旅行好きの方にも
すすめていただけるととても嬉しいです。 
 
今回も最後まで読んでいただき、
ありがとうございました。  
 
*「コロンビアってどんな国?〜110年越しのアミーゴ〜」
の副題の「110年越しのアミーゴ」ですが、 
「アミーゴ amigo」は、スペイン語で
「友達」という意味です。 
昨年日本とコロンビアが修好110周年を
迎えたことからつけました🇨🇴
 
「コロンビアってどんな国?〜110年越しのアミーゴ〜」
 https://amzn.to/2kY9sbN

この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?気軽にクリエイターを支援できます。

note.user.nickname || note.user.urlname

翻訳・通訳の仕事をしているので、語学に関する投稿や、スペイン語をきっかけにご縁をいただいたコロンビア関連について書いていきます。もしリクエストがありましたら、教えてくださいね!

わたしも大好きです!
4

櫻木 由紀 Yuki Sakuragi

翻訳・通訳(英語・スペイン語)。スペイン語をきっかけにコロンビアに出会い、コロンビアについての電子書籍を執筆中。これまでに5冊の電子書籍をAmazonで出版。https://amzn.to/2k882uU
コメントを投稿するには、 ログイン または 会員登録 をする必要があります。