英語を書くためのリンク集
1.例文集
・Online Technical Writing
IBM社で長年テクニカル・ライティングを担当していたデイヴィッド・マクマレー氏が運営するテクニカル・ライティング講座のページ。すべて英語で書かれているが、サンプルが豊富で、利用価値が高い。
ビジネスレターの基礎講座では、「まず主題をもってくる」とか、「パラグラフの分け方」などが詳しく解説されている。
・Online Technical Writing: Examples, Cases & Models
上記サイトの中の例文集。履歴書からメーカーへの抗議や質問の手紙、仕事の進捗状況の報告の手紙まで、さまざまな例文がある。それらを参考にして内容を書き換えれば、手紙、文書などを書くことができる。
・ビジネス英文メールテンプレート文例集
Weblio 辞書のビジネス英文メールテンプレート文例集(日本語)。
・英文Eメール (定型文・例文集)
アルスネット・ドットコムが提供(日本語)。
2.英作文
・Online Writing Lab
パーデュー大学(米国インディアナ州)の英作文オンライン講座のページ。大学の講座で使われている膨大な量の教材がそのまま公開されている。英文法、英作文に関する知識が体系的にまとめられており、質・量ともに際だっている。すべて英語で書かれているが、わかりやすい。
専門家の英語(Professional Writing)のコーナーでは、履歴書(Resume)やカバーレター(cover letter: 履歴書につける挨拶文)の書き方などが、サンプルを交えて具体的に解説されている。また、ビジネスレター(General Business Writing Issues)の書き方に関しても、ベーシックなビジネスレターの書き方や推敲のポイントなど、役に立つ情報が満載だ。
検索で必要なページを見出すこともできる。
そのほか、パワーポイントによるプレゼンテーション講座などもあり、アメリカの大学では、いかに語学教育の教材が充実しているかがわかる。英語が苦手でもチャレンジする価値のあるサイトだ。
・English for emails
British Councilが提供するオンラインコース。これは、その中のメールの書き方。
3.英英辞書
・Merriam-Webster dictionary
言葉の意味だけでなく、類義語、同義語、使い方なども分かる。
4.シソーラス
・Explore the English Thesaurus - Cambridge Dictionary
・Thesaurus
SYNONYMSのウインドウに単語を入れると、類似語を示してくれる。
・Roget's Thesaurus
Roget'sのシソーラスのウエブ版。ただし、書籍版に比べると、大分見劣りがする。
5.社説
・朝日新聞社説とその英訳
日本語の社説を自分で英訳してみる。そして、新聞社による英訳と比較する。
日本語
英語
6.英語を読む
・Scinetific American
・Usatodayのopinion
・Project Syndicate
____________________
英語を聞く練習
z
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?