I'm not a designer. I did not study design. But I love editing the page of zines, or introducing someone's art. And it definitely is much fun to create together. It's easier to come up ideas, and the results is simply better.
I would like to have many discussions with you to create your own homepage or mame (literally means "bean", tiny) zine!

I'm offering those services with sliding scale. Whatever you feel right is the right payment. And I want you to decide when to pay me, too. Your timing is very important!

わたしはデザイナーではありません。
デザインとはなんぞや？も皆目わかりませんが、今感じていることは、誰かと一緒につくっていくのはとってもたのしいということ。
ひとりで考えるよりももっともっとスムーズに、かるく、できます。

わたしは、誰かの表現をわかりやすく伝えることがとても好きです。
たくさんお話しながら一緒につくっていけたらと思います。

現在大きく分けて、ふたつのデザインをうけたまわっています。
どちらも、宇宙料金（感じたままの料金）を宇宙タイミング（ピンときたタイミング）でお支払いいただいています。

Homepage is great for showing your art work, writing, business, or simply who you are. It is more flexible than social medias, and also quieter.
Let me help you to build your platform.​
It's like a living book. As you change, the homepage changes too.

ホームページのいいところは、自由がきくところ！
あなたの考えていること、好きなもの、どこかに流れていってしまうことなく、ここに置いておけます。
しんと静かなところも好きです。
あなたはどんなひとなのか、知ってもらえる場所。
そして、あなたが変わるのに合わせて、いつでも自由に変えられる、生きている本。
わたしにとってのこのホームページは、安心して遊べる、白くて明るいお庭です。
​あなたにとってはどうでしょうか。
​あなたのホームページを一緒につくってみませんか。

↓こちらのリンクからこれまでにお手伝いしたページが見られます。

I love this tiny zines called mame zine.
It's just an eight pages zine folded from a sheet of paper.
But it has some kind of special feeling.
It also can contains a lot of information.
Would you like to make your own mame zine?

​豆zineという存在がとても好きです。８ページの小さな本。
１枚のコピー用紙からつくれるのも魅力的。
手でひとつずつ折るのもたのしい。
オンラインで文章を読むのとはまた違った喜びがあります。
小さいけれど、ページを分けることで、けっこういろんなことができます。

あなたの好きなもの、誰かに伝えたいものを豆zineにしてみませんか？

↓こちらのリンクからこれまでにつくった豆zineが見られます。

Contact me through the contact form below, or you can email me: garden★yukoweiner.com (change ★ to @)

お問い合わせはホームページから、もしくはメールgarden★yukoweiner.com（★を＠に変えてください）まで。
質問などもお気軽にどうぞ！