Here Comes The Sun-The Beatles【歌詞和訳】

Here comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right

太陽が出てきたよ
ほら あたたかな光が届く
もう大丈夫さ

Little darling, it's been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it's been here

ねぇ 長い長い冬だったね
孤独で厳しい冬だった
何年もずっとここに居座っていたような気がするよ

Here comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right

でもごらん ほら
太陽が顔を出すよ
あたたかな光が届く
もう大丈夫さ

Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it's been here

見てごらん みんなの顔もほころび始めた
まるで長い冬を忘れたみたいにね

Here comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right

太陽が顔を出すよ
あたたかな光が届く
もう大丈夫さ

Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes

ほら 陽が出てきたよ
春を報せる優しい光が
あたたかな太陽が僕らを照らすよ

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it's been clear

ほら 少しずつ氷も緩んでいくみたい
まるで冷たい雪なんて知らなかったようにね

Here comes the sun, here comes the sun
And I say it's all right

太陽が出てきたよ
ほら あたたかな光が届く
もう大丈夫さ

Here comes the sun, here comes the sun
It's all right, it's all right

太陽が出てきたね
長い間待ったけど ようやくね
もう大丈夫 すべてよくなるさ

by George Harrison

この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?気軽にクリエイターを支援できます。

1

zakishinot

洋楽歌詞の和訳をします。

Abbey Road

コメントを投稿するには、 ログイン または 会員登録 をする必要があります。