Day dawns in the dim light
Summer is coming here right away
I felt nostalgic how comfortable
Of cuddling the warm morning
Then I awakened

I’ve been thinking about love
That said, youthful days of ours
Afraid of ending up
As innocent boy and girl

Deep inside words
I tasted apathy there
Yet pretended ignorance

Even a bit longer
Trying to see the rest of my dream in light colors
At room 201 I added to my pile of love with you
Little by little
My heart is getting burned
I know it’s painful but still I love you
There’s no way out, eh

We once hurt each other
And grew up together
Now that we hold ordinary days
And something irreplaceable

Loneliness is rippling right here
Get over it
This night will embrace you

Even a bit longer
Trying to see the rest of my dream in light colors
At room 201 I made a bouquet of love
I tried to bear but
My tears went by
I don’t care about my own happiness
There’s no way out, eh