そのとき、新しい今日が始まる。 Then a new day begins. 晴れているのに雨の音がする。
視覚と嗅覚で感じ取る象徴。 Symbols perceived by sight and smell. わかっているつもりでも何も理解していない現実。
シリーズ化予定の一軒目は 瀬戸自動車道・坂出北インター近くの 手打ちうどん「やなぎ屋」さん ごちそうさまでした また来ます
欲望とは異なる純粋なのぞみ。 Pure peeping, which differs from desire. さまよえるオアシス。
心にとまって消えない思い。 A thought that stays in the mind and does not disappear. たくさんの会話と待ち時間。
知らないうちに、もうそこまで。 Before you know it, you're already there. 明日は明日の風が吹く。
消えては浮かぶおぼろげな影。 Dumb shadows that disappear and float away. まだまだ連休はつづく…そんな感じ。
頭の隅っこにずっとある消えない意識。 An indelible awareness that has been in the corner of my head for a long time. いつも、いつも、いつも…
海の香りを西風が運んでくる。 The scent of the sea is carried by the westerly wind. 思わぬ贈り物が届いた祝日の日曜日。
眩しいくらいに自発行する。 Dazzlingly spontaneous greener. 晴れのみどりの日。
あしたはどんな日になるかな？ What will tomorrow be like? 4日間なんてあっという間に過ぎるんだろうな…
「みんなのフォトギャラリー」へ提供した画像を お使いいただきありがとございました。
そこから先は立ち入ることのできない神域。 From there onwards, it is an inaccessible sacred area. 無理とわかって聞き入れてくれるやさしい世界。
雨に濡れた瑞々しい若葉たち。 Fresh young leaves wet with rain. ベランダの大葉がひごと拡がる。
新緑の間を通り抜けた風が心地よい。 The breeze passing through the fresh greenery is pleasant. もう1／3が終わる。
微かな緑色が世界に反響する。 A faint green reverberates through the world. 今年はたくさんのミドリが歩いている。
