ゴリオ婆さん!

情報戦は人の涙をさえちゃっかり使い倒す。 キミも、「お為ごかし」の意味を、再度、噛みし…

ゴリオ婆さん!

情報戦は人の涙をさえちゃっかり使い倒す。 キミも、「お為ごかし」の意味を、再度、噛みしめておけば? 分かり易い正義は、とりあえず疑え。これ、基本だから。

最近の記事

STEN短機関銃

自分 英陸軍制式のステン機銃って分かるか? Copilot もちろんです、ステン短機関銃についてお話ししますね。 ステン短機関銃(Stengun)、または単にステン(STEN)は、第二次世界大戦中のイギリスで開発された短機関銃です1。この名前は、開発者であるレジナルド・V・シェパード(Reginald V. Shepherd)とハロルド・J・ターピン(Harold J. Turpin)の頭文字(S、T)と、エンフィールド王立造兵廠の頭文字(EN)に由来しています1。 ス

    • AIとの共存?#AI翻訳

      MicrosoftのCopilotとやり取りしてみた。 自分 下の二文を和訳して。 This way, even if you've been living in Japan for over 10 years, you won't end up like a foolish woman who burns her lips every time. This way, you won't end up like some foolish woman who, still

      • 二つのシオニズム

        某物書きの昔話で、 イスラエル人も、かつては、ああじゃなかった。 一度、議論した際、連中が、 「我々にも国を持つ権利がある!」と云うから、 「しかし、その国は他人から奪った土地に建てたものだろう…」 と反論すると、彼等は「分かってくれ」と懇願する眼で黙り込んだ… みたいなことを読んだ覚えがあるが、今のイスラエルには、そういうしおらしさの残滓すら見えない。 昨夜、Copilot(Microsoftの新ブラウザにオマケで付いて来る生成AI)と、長々やり取りしてみた。 -----

        • Antisemitism の定義

          自分 以下を仏訳&和訳して。 Antisemitism is generally understood as hostility to, prejudice towards, or discrimination against Jews1. The International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA) provides a working definition of antisemitism: "Antisemitism is

          寂しからずや、AIのキミ

          自分 一蘭は博多を代表するか?それとも博多人は一蘭を推さないか? Copilot 一蘭は、福岡県福岡市を拠点に全国展開しているラーメンチェーンで、特にそのとんこつラーメンが有名です1。一蘭のラーメンは、唐辛子ベースの赤いタレを浮かせたスタイルが特徴で、これは一蘭が元祖とされています1。そのため、一蘭は博多ラーメンの一つの代表とも言えます。 しかし、一蘭が博多を代表するかどうか、また博多人が一蘭を推すかどうかは、個々の人々の好みや視点によります。食べログの口コミを見ると、一

          寂しからずや、AIのキミ

          ワクチンを巡る可謬性と無謬性に関する論議のAI英訳&仏訳

          無謬は、目指すべき概念で有り実際には存在しない状態だと知るべきだと思います。本来、無謬以外を排除すべき科学に於いてすら、可謬性原則・・・人間が獲得可能な知識は何も、 それが現在如何に確実な真理と見做されていようとも、決して最終的な真理と見做す事を避け、常に誤りが発見され修正される可能性を残したものとしなければならない・・・に基づいて進化を続けています。神ならぬ私たちには無謬的真理は得られない(得られていない)と知るべきですが、それを広く一般大衆に求めるのは難しい(他人に厳し過

          ワクチンを巡る可謬性と無謬性に関する論議のAI英訳&仏訳

          自分の場合は

          自分の場合は、南仏の小都市で、ベトナム料理店の若旦那に間違われ、カフェと肉屋の店主からそれぞれ挨拶されたことはあったけど。 でも、越南人に言わせると、いやオマエの顔は中国人、越南には華僑が沢山居て、オマエは連中にそっくり!だと 私は、ならそれでも構わんと思ったけど、居合わせたハンスという、国籍だけイタリアで中味はドイツ人の男が真っ赤l/;になって怒り出し、越南人と云い合いになってたが。今思い出しても訳分からん話。 ハンスは中国人が嫌いだったのかも。 .,