Kaiyo Nicolas

みなさん、こんにちは! フランス語と文学の教師です。

Kaiyo Nicolas

みなさん、こんにちは! フランス語と文学の教師です。

マガジン

  • 日本に住む外国人の日記

    フランスとベルギーの出身で、関西地方に住み、日本文学に熱中している男性の日記です。このエッセイでは、私の日本での日常や一般的な考えについて話します。

最近の記事

僕は、お家で働いています

オンライン上でフランス語と文学の教師として専門的に働くようになって6年になります。COVID-19の危機以降、働き方もテレワークが一般化しましたが、まだ多くの人にとっては本当の仕事ではないと考えられています。 実際、仕事の概念は一般的に距離と関係があります。仕事のことを話すとき、朝自宅を出て、電車に乗って企業や店舗で日中を過ごし、夜になって自宅に戻る人物を想像します。住む場所は休息と娯楽の場所と考えられていますが、会社は労働の場所であり、その機能上、両者は明確に対立していま

    • 神戸

      欧州の子供たちは、日本については主に東京や京都の都市を知っています。しかし、1995年1月、小学生の頃、阪神淡路大震災に関する一日を費やしました。それが私が他のどの都市よりも神戸に興味を持った最初の時でした。この悲劇と同時に、その勇敢な市民や、最も困難な状況から常に立ち上がる日本の人々の勇気は、私を深く感動させました。 図書館に行って、神戸の歴史や建造物、景色について調べました。それが今日、私がこの街に対して抱く深い愛の始まりでした。その図書館で大江健三郎の小説も見つけまし

      • 僕の新しい朝のルーティン:生卵ご飯の発見

        最近、僕は朝のルーティンを新しくしました。日本の食文化に影響を受けて、毎朝生卵を乗せたご飯を食べるようにしています。なぜこんな変わった朝食を選んだのか、皆さんも気になるところでしょう。ここでその理由をお伝えします。 生卵ご飯の効果ストレス軽減 生卵ご飯はリラックス効果があることで知られています。生卵はタンパク質や必須脂肪酸が豊富で、ストレスホルモンであるコルチゾールのレベルを調整するのに役立ちます。実際、僕はこの朝食を始めてから、気持ちが落ち着いて集中力が増したように感じ

        • ① フランス語の基本挨拶をマスターしよう:「Bonjour」「Bonsoir」「Salut」の使い方を完全ガイド!

          フランス語を学びたいですか?それなら、まずは基本的な挨拶から始めましょう!「Bonjour」「Bonsoir」「Salut」の三つの言葉には、実は興味深い歴史と意味が隠されています。このレッスンでは、それぞれの挨拶の起源と正しい使い方を詳しく解説します。フランス語の世界に足を踏み入れるための第一歩を、このガイドで楽しみながら学びましょう! はじめにフランス語では、時間帯や状況に応じて適切に挨拶することが重要です。最も一般的な挨拶は「Bonjour」、「Bonsoir」、「S

        僕は、お家で働いています

        マガジン

        • 日本に住む外国人の日記
          3本

        記事

          フランスで是非とも味わうべきもの 「マドレーヌ」

          マドレーヌは午後のティータイムにぴったりのお菓子です。このバター風味のクッキーはスポンジケーキのような食感で、外側は少し焼き色がついてカリッとしている一方で、中は柔らかくて優しい食感です。ロレーヌ地方の典型的なデザートであるマドレーヌは、コメルシーが起源とされています。 18世紀のパティシエ、マドレーヌ・ポルミエが名前の由来で、彼女は初めてこれらをロレーヌ公スタニスワフ・レシチニスキのために作ったと言われています。その後、彼の娘マリー・レシチニスカがヴェルサイユの宮廷にマ

          フランスで是非とも味わうべきもの 「マドレーヌ」

          DELF B1 試験の紹介

          フランス語学習ディプロマ(DELF)B1レベルの聴解試験は、試験の重要な部分であり、さまざまな文脈で話されるフランス語を理解する候補者の能力を評価することを目的としています。この段階で、候補者は独立した言語使用者と見なされ、日常生活、個人的関心事、または一般的な情報に関する主要な話題を理解する能力があります。この試験は、実際の日常的な状況を反映するように慎重に設計されており、候補者に会話、アナウンスメント、ニュースレター、その他の典型的な口頭コミュニケーション形式をフォローし

          DELF B1 試験の紹介

          フランスで是非とも味わうべきもの | ショコラエクレア

          L'éclair au chocolat ショコラエクレアは、洋菓子の一つであり、長方形のシュー生地の中にチョコレートクリームやカスタードクリームが詰められた菓子です。表面にはしばしばチョコレートグレーズがかけられており、これがその名前の由来となっています。 「エクレア」とはフランス語で「稲妻」を意味し、その形状が稲妻を連想させることから名付けられました。この菓子は、フランスのパティスリーで19世紀に誕生し、現在では世界中で愛されています。 ショコラエクレアの魅力は、その

          フランスで是非とも味わうべきもの | ショコラエクレア

          コニャックの歴史と芸術 - 「シャラント地方の伝統的なブランデーから世界的な高級酒へ

          このクラシックなフランスのブランデーは、ブドウから蒸留してオー・ド・ヴィを生産し、それから熟成させてブレンドし、コニャックにします。この飲み物は、シャラント地方のオー・ド・ヴィ・ブランデーが、オーク樽で熟成すると異なる、より洗練された風味を発達させることが明らかになったときに起源を持ちます。 世界市場に導入されて以来、コニャックは特に英国の貴族によって楽しまれる、求められる飲み物となりました。コニャックとして市場に出回る低品質の飲料が多くなったため、その生産を管理する必要が

          コニャックの歴史と芸術 - 「シャラント地方の伝統的なブランデーから世界的な高級酒へ

          成功を収めた若いフランスの作家が初めて日本語に翻訳されます

          この4月25日、日本の読者たちはヴァレリー・ペランの小説のうちの1つを母国語で読むことができます。「あなたを想う花」は、2018年に出版された小説で、オリジナルタイトルは「Changer l'eau des fleurs」(直訳すると「花の水を変える」)で、4つの文学賞を受賞したため、これが作家を初めて日本に紹介するために選ばれました。 ヴァレリー・ペランは、1967年1月19日にアレスで生まれたフランスの作家・脚本家です。映画の撮影スタッフとして働いた後、脚本家として活動

          成功を収めた若いフランスの作家が初めて日本語に翻訳されます