Other Words for Home をより深く知るためのシリア事情
Other Words for Home を読んでいる。
作中に出てくる地名や文化が気になったので、その覚え書き、メモ。
nprのbook Review
後半はややネタバレ的に展開の描写があるので注意。
シリア概況(外務省情報)
まずは情報がちゃんとしてそうなところから、かなと思って。
地理
上の黄色マーカがアレッポ、下の黄色マーカがダマスクス。
海に面している土地もある。
Syria Before After
Syria Before After の検索結果が痛ましい。
asroneyeh
afternoon snack の意のようだ。
"asr"が午後の時間帯を意味するらしい。
画像検索↓
パンのような、ドーナツのような、ナンのような。美味しそう。
asroneyehでなくてAlasreya?
jebneh
チーズの一種。
adhan アザーン
イスラム教における礼拝への呼び掛けのこと。ユダヤ教のラッパ、キリスト教の鐘と同じような役割をしているが、肉声で行われることに特徴がある。「神は偉大なり」という意の句「アッラーフ・アクバル」の4度の繰り返しから始まる。 ウィキペディアより
adhanで動画検索してトップに出てきたやつ↓
Islam Not terroristという配信者名もすごいな。
↓東京モスクのアザーン(動画)
行ってみたいんだよなー東京モスク🕌
朗々とした歌声のよう。
za’atar
スパイスの一種。
Za'atar (Arabic: زَعْتَر, IPA: [ˈzaʕtar]) is a culinary herb or family of herbs.(wikipediaより)
akeed
sure
Mahzozeen
lucky
habibti
habibi :"my love " (for man )
habibti :"my love" (for woman)
Jude,
Marhaba,
shawarma falafel hummus pickles
いただいたサポートで、書籍代や勉強費用にしたり、美味しいもの食べたりします!