「詩を書く」という所作が現前の再現前化（代理）だとすれば、ことばの再現前化は、わたしの心情の再現前化でもあるはずだ。＜意味するもの＞と＜意味されるもの＞の差異の明証性とその結果のなかにわたしを置くこと、すなわち詩（＝差異の結果を産出する運動）は、差延の運動でもあり、＜代理するわたくし＞による＜代理されるわたくし＞の再現前化、わたくしによるわたくしの対立でもある。ここに、＜代理されるわたくし＞は、＜代理するわたくし＞の隠喩だという概念が見出される。

囲まれた部屋にてうおはふたたびうおをあらわす　都市の秩序のように