鷗外の食卓(翻訳篇) 22 『冬の王』 ハンス・ランド
「あれが友達です。ホオルベエクと云う隣村の牧師です。やはりわたしと同じように無妻で暮らしています。それから余り附合をしないことも同様です。年越の晩には、極まって来ますが、その外の晩にも、冬になるとちょいちょい来て一しょにトッシイを飲んで話して行きます。」
『冬の王』ハンス・ランド 森鷗外訳
出典 えあ草子・青空図書館 青空文庫
これで、あなたもパトロン/パトロンヌ。
「あれが友達です。ホオルベエクと云う隣村の牧師です。やはりわたしと同じように無妻で暮らしています。それから余り附合をしないことも同様です。年越の晩には、極まって来ますが、その外の晩にも、冬になるとちょいちょい来て一しょにトッシイを飲んで話して行きます。」
『冬の王』ハンス・ランド 森鷗外訳
出典 えあ草子・青空図書館 青空文庫
これで、あなたもパトロン/パトロンヌ。