リリース当初から遊んできた『水都百景録』。これがもう、終わってしまうのかと思う出来事がありました。

運営のみなさまに、多謝！

　一度目はクラッシュするようになった時。
　これは運営への問い合わせからほんの数日、次回アップデートで改善しました。データに不具合があったようです。

　二度目はXとの連携が取れなくなった時。これは結構時間がかかったものの、揚州実装にしっかり間に合いました。月内に解決したので、閑人もちゃんと取れました。

　運営さんは素晴らしい。毎回丁寧に、きっちりと対応してくださいます。
　あまりゲームで遊ばないため比較は難しいものの、『水都百景録』は誤字脱字や翻訳ミスもほとんどありません。ローカライズがしっかりとできている素晴らしい作品だと思います。

　トラブルのために、データIDはちゃんとメモしておこうと思いました。

一周年コラボの思い出

　内山書店と東方書店のコラボは素晴らしいものがありました。
　内山書店のディスプレイは可愛らしい。『水都百景録』のキャラクターが自著や自身に関する書籍を紹介する様は本当に愛らしかった。また機会があればぜひ実施していただければと思います。

　そしてこれは私事です。中国のSNS小紅書（小红书，RED）にこのコラボを投稿したところ、本国のファンが大喜びしておりました。世界が広がったような、素晴らしい気持ちになったものです。
　ちなみに、日本版は本国版からはほぼ一年遅れだそうですよ。

中国と日本の距離が近くなったのか？

　いま、中国のことを口にすることは憚られるような、重たい空気が漂っています。
　けれども若年層をはじめとして、中国への親近感が増しているのではないでしょうか。