マガジンのカバー画像

Classic Rock 歌詞和訳

1
1960~80年代の洋楽クラシックロックの歌詞の背景を考察して和訳しています。 取り上げる曲は、オーサー個人の思い入れに基づいていますので、かなり偏っています。
運営しているクリエイター

記事一覧

JASRACからクレームがきました

昨日(6/1)、note運営事務局を通じて、(社)日本音楽著作権協会(以下JASRAC)より、私のnoteのエントリーに対してクレームが届きました。 内容を簡単に言うと、「あなたがnoteに掲載しているエントリーは著作権侵害なので、1週間以内に削除せよ」という内容です。 私がnoteでこのような取り組みを始めた動機というのは、 ・好きな英語詩曲の自分なりの訳詞を通して、自分の心象を言語化したい ・公開することで、元の曲(歌詞)の素晴らしさを、読んでくださった方とわかちあいた