韓国ではコロッケを食べないの？と主人に聞いたことがあります。

こちらに来たばかりの頃でした。

主人は『食べるよ。パン屋に売ってるじゃん』と、平然と答えました。

コロッケがパン屋に売ってる⁉　コロッケパンのこと？

なんでパン屋にコロッケが売っているの？

コロッケというものは、家で作るか、冷凍食品に頼るか、懐かしの肉屋で買うかしかないのではないですか？

それがパン屋に売っているなんて。

パンを売っているからパン屋というのではないのか？

数分間の口論の後、主人が何かを買ってきました。

それは丸くて茶色で油で揚げてあるものでした。

これがコロッケだ！と差し出します。

それはパンを油で揚げたもののようです。

いわゆる日本で言うカレーパン。

なるほど、コロッケにも見える。

コロッケの中身は何かというと、ジャガイモではなく、みんな大好きチャプチェだったり、キムチの炒めたものだったり、ツナだったり、卵サラダだったり、種類もいろいろです。

私的にはカレーパンよりも卵サラダコロッケパン（名前が長い）の方がスキです。以外と油っぽくないのでペロリと食べられちゃいます。

最近、韓国でも本当の？コロッケをインターネットで見かけるようになりました。

あと、そぼろパンというパンもあります。日本語そのままのそぼろです。ひき肉で作るあのそぼろ。

これです。メロンパンの表面に乗っているビスケットのメロン味がないバージョンです。

これをなぜそぼろパンというのか。

不明です。

そぼろパンは、昔から続く定番のパンです。

何を食べるか迷ったらそぼろパン。

メロンパンが食べたくなったらそぼろパン。

最近はクリームメロンパンのようにクリームが入っているそぼろパンも登場してます。

大ブーム中のアンバター。これも韓国ではそのまま、アンバターと呼ばれています。

アッ、バターは英語ですね。

10年前よりははるかに進歩した韓国のパン屋さん。

値段も驚くほど進歩しましたけど。

日本よりも高いのは確かです。