今更ながら、標題の件について調べました。

ドメイン（domain）とは領地・領土・所有権という意味です。なので、パブリックドメイン（public domain）というのは「公の所有権」という意味になるので著作権が放棄された、あるいは著作権が消滅したもの、というのがざっくりした考え方です。
ただし、著作者人格権というのがあるので注意が必要です。（意図を簡単に言えば、著作権が無くなったとしても、著作物や著作者を貶めたり不利益・不都合を与えるような使い方をしないでください、ということです）

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス (CC)は、条件付きで自由に使用して良い許諾の取り決めです。

非商用・未改変であれば、引用元の記載とCCである旨を記載すればほとんど使用可能と思われます。ただし先程の著作者人格権には注意しましょう。