見出し画像

和訳 Tabber - want YOU


Everybody get lost
みんな道に迷う

Oh no

어딜 갈지 몰라도 문젠 no
どこに行けばいいのかわからなくても問題はないよ

Everybody get lost
みんな道に迷ってしまう

Ooh woah

이제 가면은 절대 쓰지마
もうマスクはつけないで

흘러내려 Ooh woah
流れ落ちる Ooh woah

앞머린 더
前髪は もっと

흘러내려 Ooh woah
流れ落ちる 

그 옷은 더
その服はもっと

Yeah I want you want you want you want
君が欲しいよ

Yeah I want you want you want you want
Yeah l want you want you want you want
Yeah I want you want you, love

애들은 다 비비비슷 yeah
他の女の子たちはみんな同じだよ

지금은 싫어 피피피피스 yeah
今は平和はいらない

우린 뜨거워져 계속
僕らは熱くなり続ける

내겐 다른 여잔 됐어
他の女の子はいらない

내겐 다른 여잔 됐어 whoa ooh
他の女の子はいらない

세게 잡아 날 아플 때까지 oh yeah
強く抱きしめて俺を、痛くなるまで

떠들어 아침까지 oh yeah
騒ごう朝まで

Uh 몇신지도 몰라 난
何時かも知らない俺は

Oooh ooh

흘러내려 Ooh woah
流れ落ちる

앞머린 더
前髪はもっと

흘러내려 Ooh woah
流れ落ちる

그 옷은 더
その服はもっと

Yeah I want you want you want you want
Yeah I want you want you want you want
Yeah I want you want you want you want
Yeah I want you want you…
Yeah I want you want you want you want
Yeah I want you want you want you want
Yeah l want you want you want you want
Yeah I want you want you, love
Ooh
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no, no
Uh-uh