【11月27日】
朝6時31分に目覚めた。

韓国語学習に身が入らなくなってきた。開始から3ヶ月強。最初は関心がなかった。しかし始めてみると、ハングルを覚えるのが楽しくて、次第に熱中していった。日本語と文法も単語も似ているため、頭が混乱することも少ない。

そうしてある程度読む力がついた時、ふと気付いた。読みたい韓国語の文章があまりない。韓国の文化が好きなら、それらが良い教材になるが、私はそうではない。

韓国文化の負の面は、日本文化の負の面でもある。年上に意見しにくい縦社会、旧時代的なジェンダー意識、「いい大学」に入るために子供の頃から塾で夜遅くまで勉強する。

似ているからこそ、その文化を学ぶ価値があるとも思う。しかし私は、同じ問題を抱える国の文化よりも、そうでない国の文化に、より惹かれる。

福祉や人権に対する意識は、アジアよりも西洋に学ぶべき点が多い。私はそのように感じる。次は西洋の言語を学びたいと思っている。