一日一句【菜根譚】#77『德澤易享,福祉難受』：真の幸福は努力の先にある
中国の古典『菜根譚』に、「德澤易享,福祉難受」というフレーズがあります。
直訳
「徳の恵みは享受しやすく、福祉は耐え難い」となります。一見矛盾を感じるこの言葉が、実は人間の生き方について深い洞察を与えてくれるのです。
徳の恵みは努力なくして得られない
「德」は「徳」、つまり道徳的な行いを指します。「澤」は「恵み」という意味です。一般的に、徳を積めば良い結果が得られると考えられます。しかし、このフレーズは「易享」つまり「容易に享受する」と結びついています。これは、徳の
