たとえ満月が空にあったとしても、
その間に雲が掛かれば光すら通さず、
この目には月があることすらわからない。

しかし私たちには
体のどこかに月を感じる力があり、
満月が見えなくても空にあるのを、
きっとわかっているのだろう。

月は地球を楕円軌道で回っているから、
近くなったり遠くなったりするが、
月と地球が触れ合うことはない。

月は見えねど空にあり。

私とあなたはたとえ遠くにいても、
お互いの存在をいつも感じている。

そして近づいたら、
くっついてひとつになれる。

どんなに近くになっても、
触れ合うことができない月と地球より、
私たちはひとつになれるから、
遠くにいる時でも、
あなたの輝きは鮮やかで明るい。

あなたが遠くにいても、
いつも心の空にいてくれて、
月よりも明るく私の心を照らす。

そしてまた近づいたなら、
あなたは私に着地する。

厚い雲の隙間を通り抜けて。

月は見えねど空にあり。

あなたはそばにいなくても、
あなたはいつもここにいる。