イギリスBBC制作のテレビ歴史コメディードラマ「ブラックアダー」 Blackadder 第1シリーズ (" The Black Adder ") 第3回 " The Archbishop "  (大司教) 放送 (1983年6月29日)。 

スタッフ

/ 製作 ジョン・ロイド John Lloyd / 脚本 ローワン・アトキンソン Rowan Atkinson 📔 https://note.com/artandmovie/n/nc4b8fac4fc87 ,
リチャード・カーティス Richard Curtis 📔 https://note.com/artandmovie/n/n7f336f481124 / 監督 マーティン・シャードロー Martin Shardlow / テーマ曲作曲 ハワード・グッドール Howard Goodall / エンディング曲ボーカル (1-5話 [クレジット無し]) サイモン・キャリントン Simon Carrington /  

キャスト

[レギュラー出演] //
ローワン・アトキンソン Rowan Atkinson (エドマンド "ブラックアダー" 役)
/ 📔 https://note.com/artandmovie/n/nc4b8fac4fc87 /
トニー・ロビンソン Tony Robinson (ボールドリック [エドマンドの従者] 役) / 📔 https://note.com/artandmovie/n/n01b61c98cec8 / 
ティム・マキナニー Tim McInnerny (パーシー卿 [エドマンドの側近的存在。ラムスゲート司教に就任] 役) / 📔 https://note.com/artandmovie/n/n871bc14a654e / 
ブライアン・ブレスド Brian Blessed (リチャード4世 [国王。エドマンドとハリーの父] 役) /
エルスペット・グレイ Elspet Gray (ガートルード [リチャード4世の妃。エドマンドとハリーの母] 役) /
ロバート・イースト Robert East (ハリー王太子 [エドマンドの兄] 役) /
パトリック・アレン Patrick Allen (ナレーション) / 

[ゲスト出演] //

ポール・マクドウェル Paul McDowell (カンタベリー大司教 [アダー就任直前の在任] ハーバート役) / 📔  https://note.com/artandmovie/n/nfb617f924f8f / 
アーサー・ヒューレット Arthur Hewlett (カンタベリー大司教ゴドフリー [前々任。 冒頭登場]役、ゴドフリーの兄弟のロンドン司教役) /
ウィリアム・ラッセル・エノック William Russell Enoch [
William Russell , Russell Enoch ] (ウィンチェスター侯爵役 [冒頭遺言を告げる]) /
レスリー・サンズ Leslie Sands (アダーが看取るグレーブニー領主役) / 
バート・パーナビー Bert Parnaby (農夫カイン役) ※1 / 
ロイ・エヴァンス Roy Evans (農夫アベル役) ※2 /
ビル・ウォーリス Bill Wallis (背の低い方の騎士ジャスティン卿役) ※3 /
デヴィッド・デルヴ David Delve (背の高い方の騎士ジョルジュ卿役) / 
ジョイス・グラント Joyce Grant (尼僧長役) / 
キャロリン・コルクホーン Carolyn Colquhoun [Carolyn Colquohoun] (若い尼僧サラ役) /  
デヴィッド・ナン David Nunn (太ったメッセンジャー役) ※4 / 
ペリー・ベンソン Perry Benson (イタリア人祭司役) ※5 / 

⚜

プロットと動画

ウィンチェスター領主 (ウィリアム・ラッセル・エノック演) の臨終の床を、
国王リチャード4世 (ブライアン・ブレスド演) とカンタベリー大司教 (アーサー・ヒューレット Arthur Hewlett 演) が訪ねて、どちらも遺産の寄贈を求めますが、教会へ寄贈せぬ者は地獄の業火に晒されて悪魔に尻をフォークで突かれるとの大司教の囁きに脅える領主は、教会への遺贈を誓いました。
直後大司教が、お辞儀をした騎士のツノ兜が刺さり急逝した、とハリー王太子から伝え聞いたアダー王子は、案の定という反応を見せます。 

🎥 BBC ComedyGreats公式YouTubeChannel  (認証マーク付き) 「ブラックアダー 第1シリーズ第3話」の場面。
アダー王子 (ローワン・アトキンソン演) は、想い込みで次のカンタベリー大司教に兄のハリー王太子 (ロバート・イースト演) が任じられて、次期王位は自分に来るだろうと考え意気軒昂となって大司教任命式に参列するものの、国王リチャード4世から自分が大司教に指名され、縮みあがります。(静止画像 左からアダー王子、ボールドリック、パーシー卿)

ロンドン司教 (アーサー・ヒューレット演 [大司教役と二役]) が、兄の大司教ゴドフリーと同じく、教会へ遺贈せぬ者への地獄の責苦を臨終の近郊領主 (レスリー・サンズ Leslie Sands 演) に説いていたところ、国王の報復を恐れる大司教アダーたちに十字架や聖典で引っぱたき倒されます。
領主から嗜好を告白されたアダー大司教は、教会への寄進をやめれば倒錯プレイやり放題の地獄へ行けると説き、領主を歓ばせました。

大司教アダーの対応が気に入った国王の言葉
「もう言わん『大司教をどうにかせよ』とは」
を、2人の騎士が誤解してアダー大司教を討ちに向かう展開から連想するのは、
12世紀のイングランド王ヘンリー2世とカンタベリー大司教トマス・ベケットの史実です。
フランス北部のノルマンディー地方 [※6] に滞在するヘンリー2世の意を受けた4人の騎士が渡英してカンタベリー大司教トマス・ベケットを討ち取ったものの、
世間の反応を恐れたヘンリー2世は、騎士たちによる王意の誤解だと弁明したとのこと。
(複数のデータでは) アダーを追う2人の名前がフランス語である点から、ベケットの史実がクリアーにイメージされます。 

🎥 BBC ComedyGreats公式YouTubeChannel. 上同。  尼僧に変装して刺客騎士 (ジャスティン卿 背の低い方 [ビル・ウォーリス Bill Wallis 演] 、ジョージ卿 [デヴィッド・デルブ演]) から逃げるブラックアダーたち。静止画像左がパーシー卿役のティム・マッキナリー。中央がブラックアダー王子役のローワン・アトキンソン、右が侍従ボールドリック役のトニー・ロビンソン。尼僧姿のまま乱闘になった時、本物の尼僧 (キャロリン・コルクホーン演) と尼僧長 (ジョイス・グラント Joyce Grant 演) が来て驚くと思いきや、いつも乱暴だと怒ります。

⚜

※ 註

※1.
バート・パーナビー Bert Parnaby は第1シリーズの第5話、第6話にもカイン役 (アベル役 [※2] とコンビの形 [旧約聖書での兄弟と同名]) で出演。

※2.
ロイ・エヴァンス Roy Evans は第1シリーズの第5話、第6話にもアベル役 (カイン役 [※1] とコンビの形 [旧約聖書での兄弟と同名]) で出演。

※3.
ビル・ウォーリス Bill Wallis は第2シリーズ第2話 (牢獄監視人役)、第4シリーズ第5話 (ドイツ訛りのスミス准将役) にも出演。

(参考)

🎥 BBC ComedyGreats公式YouTube [ ロナルド・レイシー Ronald Lacey (静止画) 演じるバース&ウェルズの司教 Bishop of Bath and Wells がアダーに返金を迫る場面 (第2シリーズ第4話 "Money" 1986年 [📔ブログ内記事  https://note.com/artandmovie/n/n9de1a386566b ])。/この演者を私はビル・ウォーリス Bill Wallis (上動画に冒頭から背の低い方の刺客役で登場) だと勘違いしてました。ロナルド・レイシーは「レイダース/失われたアーク《聖櫃》」Raiders of the Lost Ark (1981年米。1999年にアメリカ国立フィルム登録簿 National Film Registry [映画の国宝に相当] 登録) のラスト顔が溶ける私服ナチ党員トート役が著名ですが、この画像と全く体型も違って見えるので分かりませんでした! ] 

(参考の参考) 🎥 Movieclips公式YouTube (認証マーク入り) [「レイダース　失われたアーク《聖櫃》 」Raiders of the Lost Ark (1981年米) のラスト近く、私服ナチ党員 (ロナルド・レイシー演。静止画) の顔が溶ける場面。] 

🎥 乱闘の場面 (出演 ロナルド・レイシー等。静止画は主演のハリソン・フォード Harrison Ford ) 

🔍 IMDb公式ページ「レイダース」アクターたちの記念写真 
https://www.imdb.com/title/tt0082971/mediaviewer/rm2015055872?ref_=ttmi_mi_all_evt_350 / 

※4.
デヴィッド・ナン David Nunn は第1シリーズの第2話 (メッセンジャー役)、第4話 (メッセンジャー役)、クリスマス特別編 (来訪する太った孤児の一人役) にも出演。

※5.
ペリー・ベンソン Perry Benson は第1シリーズの第5話 (まぬけネッド役) と第6話 (鳩売り役) にも出演。

※6. ノルマンコンクエストによりイギリス王室の祖となったノルマン人の本拠地。

⚜

📔 ブログ内関連記事

⚜

◁ 前回 1-2  

▷ 次回 1-4 

⚜

(10月記事公開)