理解しました。ストーリーとは独立した設定や世界観、自由な発想でキャラクターをカスタマイズする楽しさを感じることが目標ですね。
それでは、コスチュームのバリエーションを膨らませるためのいくつかの案を提案させていただきます。

季節や祝祭日にちなんだコスチューム: 春は桜をモチーフにした衣装、夏は海や花火大会、秋は紅葉やハロウィン、冬はクリスマスや雪の結晶など。季節感を取り入れたコスチュームで、年間を通じて楽しめる内容にすることができます。
ファンタジーと現実のミックス: 魔法使いや勇者の衣装から始まり、現代のファッション、さらには未来的な衣装まで。様々なジャンルをクロスオーバーさせることで、想像力を刺激します。
職業や趣味をテーマにしたコスチューム: 医者、探偵、アイドル、スポーツ選手など、様々な職業や趣味に基づいたコスチュームで、キャラクターにさまざまな役割を演じさせることができます。
世界各国の伝統衣装: 日本の着物、フランスのマリー・アントワネット風ドレス、アフリカのダッシュキ、中国のチャイナドレスなど、世界各国の伝統衣装を取り入れることで、国際的な魅力を加えることができます。