hanayuki 19

イ・スンギ、オ・ヨンソ死に絶叫→黒龍処断した

オ・ヨンソがソン・ジョンホに殺された。 オ・ヨンソはイ・スンギのために、これを淡々ヒ受け入れた。

3日放送されたtvN土日ドラマ「化有機」(脚本ホン・ジョンウン、ホン・ミラン/演出パク・ホンギュン)19回では、お互いの心を確認した後最初の夜を過ごす孫悟空(イ・スンギ)と真善美(オ・ヨンソ)の姿が描かれた。

この日の真善美は孫悟空を心の中で押し出さず、最終的には彼を行った。 孫悟空また愛を告白する真善美を受け入れ、二人は結婚式の夜を過ごした後ぎくしゃく日常を続けた。

しかし、アサニョ(イセヤング分)の悪行は続いた。 自分を殺そうと猪八戒(イ・ホンギ分)を、むしろ火に乗せたもの。 このとき、アリス(ユンボラ分)が猪八戒を発見した自分の命を捧げて、彼救った。

結局オマワン(チャ・スンウォン)もアサニョに怒りた孫悟空は黒を呼ぶことを急ぐことにした。 しかし、真善美が、これに気づき須菩提調査(ソン・ジル分)に会って、すべてのことが分かった。

真善美は須菩提調査と組んで孫悟空を捕まえた後、黒龍を呼ぼうとするアサニョと強大がある所に行った。 そこで黒龍を呼ぶことを防ぐためにも強大にナイフを刺されてしまった。

真善美は強大に「あなたは破滅を自ら招いたよ」と話し、最終的に黒龍が目を覚ます真善美を覆う打とうしたが、孫悟空が現れ、これを防いだ後、真善美を連れて消えた。

진선미는 손오공에게 "미안해"라며 "네가 여기 있으면 안 돼. 가야 해. 나대신 마지막을 끝내줘. 난 사실 사랑이 사라지지 않았으면 했는데 이제 괜찮아. 금강고가 있어서 안심이 돼. 네가 혼자 남았을 때 사랑은 남지 않아서 다행이다"라고 말하며 숨을 거뒀다.

真善美は孫悟空に「ごめん」と「君がここにいるといけない。行かなければならない。あなたは私がしてほしいということをしてあげると言ってくれたじゃない。提川(チェチョン)大成孫悟空、私の代わりに最後を終わらせて。私は実際に愛が消えなかったらと思ったがもう大丈夫。金剛輪があって安心になって。君一人で残った時の愛は残らなくてよかった」と言って孫悟空の腕の中で息を引き取った。


孫悟空は息が切れた真善美を眺めながら絶叫し真善美の意思を受け継いで黒龍を処断した。

チンソンミ、世界はそのままなのにここにもう君はいない

この日の三蔵真善美は須菩提調査(ソン・ジル)を訪ね、「孫悟空が私に言わなかったことを教えて欲しい」と言った。 続いて須菩提調査はオマワン(チャ・スンウォン)を訪ねて「 三蔵が選択をした」とし「三蔵の使命を果たすことができるよう天界が流れていくだろう」と伝えた。

また、須菩提調査は「 アサニョ(イセヤング)は私達が捕らえていると堤川大成に伝えてほしい」と述べ、これにオマワンは「 最終的には孫悟空の思惑通りには流れないんだ」と考え込んだ。

谷で孫悟空に会ったオマワンは「 その女性だけを連れてどこか遠くに行って暮らす方法がないのか」と尋ねた。 孫悟空は「 黒龍が怖くて逃げていこうしたら嫌だと言われたらかっこ悪い」と答えた。

これオマワンは「 ああそうか、かっこよく死ね」とあきらめたように述べた。 孫悟空は「 私はますますかっこよくなりたい。その子が私をそのように作る」と三蔵真善美の心を表現した。

オマワンは考えにロックされたように、「 ところでだ。三蔵もかっこよくなりたいんじゃないか。お前に」「それを防ぐことができるのか」と尋ねた。 孫悟空は「 止められないだろう。止められなければ、私はその前にどのようにしても隠して防ごうとしてるじゃないか」と自分の意志を示した。

ソンミと悟空は新婚夫婦のような姿

この日孫悟空は“そちらは誰なのに朝から部屋に入ってきてこっそり見るんだろう?”と尋ねた。

これに対し真善美は“空からこんぺい糖が落ちたが妖精様がおられてみていた”と答えたし、孫悟空は“真善美が朝から月月下だね。 こんぺい糖を投げるべきだったのに厳しくアイスクリームと綿菓子投げて時間が長くかかった”と話した。

二人は引き続き茶を飲んだし、真善美は“私たちが綿菓子食べた公園今行けば暖かいだろう? そうしても好きよ. そこ行けば私がかけておいた鍵あるところにあるだろう。 何が一番良かったところで考えたが良いのが多かったよ。 それでまたしてみたいのが多い。 劇場で暖かい映画、もち炒め(トッポッキ)食べて、図書館で本も読んでスーパーで買い物をして。 一度一緒にご飯たべれば良かったのに”としながら孫悟空としたい仕事を羅列した。

孫悟空と一緒にいる時間が良い真善美は“出勤したくない”と話したし、孫悟空は“出勤するつもりだったの? 出勤して、儲けてこそ良い暮らしができるのだろう。 何があっても屈せず良く暮らす真善美それが素晴らしくて。 多分私がこんなにまでなったのも君がそのような人であるからだ”としてそれに対する深い愛を披露した。

SM: I love you...
OG: Did you have that much love bottled up?
SM: Yes....Why did i bottle it up? I should have let it out like this long ago....Because I love you

三蔵チン・ソンミ(オ・ヨンソ扮)は孫悟空(イ・スンギ扮)を心の中から押し出すことができず、結局彼のもとを訪ねた。孫悟空もまた気持ちを告白するチン・ソンミを受け入れ、二人は互いの気持ちを確認し一晩を過ごした。

チン・ソンミは何度も「愛している」と告白し、もっと早く気持ちを表することができなかった自身を後悔した。これに孫悟空は「お前に渡したいものがある」と話して関心を高めた。金剛輪を外してもまだ彼女を愛していることを確認させたかったのだ。だが、自分が黒龍との戦いで何かあったときに備えて悟空は言葉を惜しんだ。

一方、猪八戒(イ・ホンギ扮)はアサニョ(イ・セヨン扮)が抜け出した後にゾンビ少女を燃やそうと、ライターを小間物屋の孫(ONE扮)から購入した。しかしこれをアサニョに気づかれ、アサニョは憤怒して間違えてライターを投げた。火は猪八戒の体につき、アサニョはそんな猪八戒を放ってその場を離れた。そこにアリス(ボラ扮)がおかしな雰囲気に気づいて猪八戒のもとを訪ねた。これに猪八戒は「来るな、お前に火を消す力はない。隣に来ればお前に移る。大丈夫だから牛魔王(チャ・スンウォン扮)を呼んで来い」と話した。するとアリスは「私は力は弱いけれど水の国から来た。あなたについた火は私が消してあげる」と彼を抱きしめた。その後アリスは「豚。火がすべて消えれば水の気を持つ私は消える。琉宮に戻ったと考えて」と話した後に火を消して消滅した。猪八戒は「駄目だ、これは違う」とし、「ごめん」と謝った。

孫悟空は冬将軍(ソンヒョク扮)が作った武器で一人で龍と闘う計画だった。またチン・ソンミを助けるために彼女をどこかに送っている間に黒龍を召喚し対峙する計画を立てた。しかしチン・ソンミは孫悟空が自分に代わって死のうとしていることを知り、須菩提祖師(ソン・ジル扮)のもとを訪ね、天界が下した三蔵の使命を尽くすという意志を固めた。

孫悟空は冬将軍に「もし俺が壊れて無くなったら、逃げたと話せ」と話して切なさを醸し出した。

しかし結局、三蔵チン・ソンミは孫悟空に代わって黒龍と闘い傷を負った。孫悟空は須菩提祖師に縛られた状態だった。そんな孫悟空は牛魔王の助けによりチン・ソンミのもとに向かった。しかし孫悟空が到着したとき、チン・ソンミはすでに血を流して倒れていた。孫悟空はチン・ソンミを連れてどこかに消え、目を覚ましたチン・ソンミは孫悟空に「あなたがここにいてはいけない」と話して彼に戻るように話した。孫悟空はそんなチン・ソンミを抱きしめて涙を流した。

この日孫悟空は黒を呼び出し、削除する計画を実行させるためにアサニョの谷を訪れた。 沙悟浄からアサニョにより猪八戒が大きく傷ついて、オクリョンが死を迎えたという話を聞いた孫悟空は須菩提調査を訪ねて行こうとした。

ちょうど孫悟空の前に現れたオマワンは「あそこに出るのか。黒龍が。悪意が集まれば黒龍はますます巨大になる」と渓谷を眺めた。 これ孫悟空は「あれ、今覚醒させるアサニョが必要である。殺したい気持ちは分かるが、今ではない」と答えた。

그러자 우마왕은 "난 네 편도 천계 편도 아니다. 난 끼고 싶지 않다. 손오공. 넌 지금 무리하는 게 오로지 삼장을 살리기 위한 거냐. 그런 거라면 삼장을 데리고 도망가라. 세상이 어찌 되든 상관하지 말아라. 그 여자를 데리고 어디 멀리 가서 살아라"라고 걱정스러운 눈빛을 보냈다.

すると牛魔王は「私はおまえの味方でも天界の味方でもない。私は板挟みになりたくない。孫悟空、君は今無理してるのがひたすら三蔵を生かすためのか。そんなつもりなら三蔵を連れて逃げろ。世界がどうなろうが気にしないで。その女性を連れてどこか遠くに行って生きろ」と心配な目つきを送った。

우마왕의 말에 손오공은 "싫다. 멋이 없다. 나 걔한테 잘 보이고 싶다. 흑룡 무서워서 도망가자 그랬는데 걔가 싫다고 하면 정말 하찮아지는 거다. 걘 나 되게 대단한 줄 안다. 난 점점 더 대단해지고 싶다. 걔가 날 그렇게 만든다"라고 답했다.

オマワンの言葉に孫悟空は「嫌いだ。かっこよくない。俺はあいつにかっこよくみせたい。黒龍が怖くて逃げるとすぐにそうしたがその子が嫌だと言えば本当につまらなくなることだ。その子は私かなりすごいと思う。私はよりすごくなりたい。その子が私をそのようにさせる。」と答えた。

달라진 손오공의 태도에 우마왕은 "이제 어마어마한 흑룡을 잡겠다고 이렇게 목숨까지 걸게 될 줄은 누가 알았겠느냐"라며 "그런데 말이야. 삼장도 멋져지고 싶지 않겠느냐. 삼장이 멋있게 나선다면 넌 그거 말릴 수 있느냐"라고 되물은 후 "다 끝나면 꼭 집으로 와라. 나 심심하다"라는 말을 남긴 채 손오공의 어깨를 두드렸다.

変わった孫悟空の態度にオマワンは「今ものすごい黒龍を捕まえようとこのように命までかけるようになるとは、誰が知っていただろうか」とし「あのさ。三蔵も素敵になりたくないか。三蔵がかっこよく出たらおまえはそれを止めることができるか」と聞き返しは後に 「完了したら、必ず家に来い。私は退屈だ」という言葉を残したまま孫悟空の肩を叩いた。




この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?