너를 안고 있으면　　　　　　　　君を抱きしめていれば
무거운 맘이 가벼워져　　　　　　沈んだ気持ちが軽くなって
푹신한 구름 위에 눕는 것만 같아　ふかふかな雲の上に横たわるのと同じように
너를 안고 있으면　　　　　　　　君を抱きしめていれば
차가운 맘이 따뜻해져　　　　　　冷たい心が暖かくなって
마주 닿은 심장이 춤추는 것 같아　向き合い触れたハートが踊るよう
그냥 이대로 계속 이대로 가만히　ただこのままずっとこのままじっとしていて
널 안은 채로 같은 꿈을 꾸고파 영영　君を抱いたまま同じ夢をみたくて　永遠に
영영　　　　　　　　　　　　　　永遠に
너를 안고 있으면　　　　　　　　　君を抱きしめていれば
모두 맞춰진 퍼즐 같아　　　　　　完成されたパズルと同じで
완벽한 그 모양은 예쁜 하트 같아　　完璧なその形は♡と同じ形で
너를 안고 있으면　　　　　　　　　君を抱きしめていれば
잃어버린 내 반쪽 같아　　　　　　失われた僕の半身みたい
저 하늘이 정해준 운명 같은 사랑　　天が定めた運命のような愛
부딪히지 말자　　　　　　　　　　ぶつからないようにしよう
그냥 안고 가자　　　　　　　　　　ただ抱きしめていこう
계속 이대로 웃으며　　　　　　　　ずっとこのまま笑顔で
시간아 제발 멈춰　　　　　　　　　時間よ止まれ
그냥 이대로 계속 이대로 가만히　　ただこのままずっとこのままじっとしていて
널 안은 채로 같은 꿈을 꾸고파 영영　君を抱いたまま同じ夢をみたくて　永遠に
영영　　　　　　　　　　　　　　　永遠に