本棚を整理していたら、ノートに挟んでいた自分の走り書きを発見しました。詠み人不明なのですが、思わずメモったようです。また紛れて見つけられなくなってしまいそうなので、ここに残しておこうと思います。

Ricetta per una buona giornata     良い一日の作り方（レシピ）

Prendete due dita di pazienza  　指２本分の我慢と

Una tazza di BONTA 　善意を１杯

Quatro cucchiaini di buona volontà !   前向きな意欲　小さじ４杯と

Un pizzico di speranza 　少々の希望を用意します

Aggiungere due manciate di tolleranza  2把みの寛容と

Un poco di prudenza, Un filo di simpatia 　冷静さ少々、親愛の情をほんの少し、

Una manciata di quella piccola pianta che si chiama UMILTA 　慎ましさという名の小さな植物を一握り、

Una grande qualità di Buon Umore   高品質な上機嫌　を加えます

Condire il tutto con molto Buon Senso これらをとっても良い気分で味付けして

Lasciare cuocere a fuoco lento  e 　弱火でしばらく調理します

Avete una buona giornata   良い一日の出来上がりです

ここから自分の一日

我慢、ネットフリックス沼を我慢

意欲は物を捨てることで大さじ２杯分発揮

希望は準備し忘れ

そこそこの寛容性と　冷静さを持ち

食事は慎ましく　上機嫌とはいかない

良い一日にはまだ遠いけれど

明日から月曜日