みんなの上海語

画像1 上海語の核は「冊那ce na」という言葉がある。「冊那」発音は「ツッナ」、これはどんな感情に被っでもいい言葉です、例え:「冊那、今日天気いいですね」、「冊那、馬鹿野郎、何つもりだ」、「冊那、これが美味しいぞ」、「冊那、お前綺麗だな」、「冊那、デブ」など、「冊那」一つでこれらの感情を増して来る、即ち上海人になる。しかし、これは公式に使わない言葉、ラジオ・テレビなどは、あり得ない言葉です、だが、使いこなしたら、本当の上海人になる。「上海人になったらどうする」と突っ込んだら、解答は:冊那、解りますせん。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?