チンチロリン

松虫の別名で、その鳴き声が由来になっています。

動揺「虫のこえ」の歌詞にも以下のように歌われていますね。
「あれ松虫が　鳴いている
　ちんちろ　ちんちろ　ちんちろりん」

サイコロ

さいころ賭博（とばく）でも「チンチロリン」という名前が使われています。
こちらは、丼ぶりの中で転がるサイコロの音から名づけられたもので、松虫のチンチロリンとは直接の関係はありません。

さいころ賭博からは、サイコロの目が揃うことを言う「ぞろ目」など、独特の言葉が生まれています。