こんにちは。中国語漫画翻訳者のもりゆりえです。
　
　過去記事『＜漫画作品の実例あり＞日本⇔中国「”お色気シーン”のローカライズ」を語る』について、ちょっとした修正を加えましたのでお知らせします。

「ちょっぴり刺激の強いお色気シーン」がある有料部分を「返金可」に変更しました＾＾有料設定にしたのは、年齢制限の意味合いが強かったので、よく考えたら「返金可」でも全く差し支えないんですよね（見切り発車して、後になって気づくタイプ…）。

　ということで、目次の内容を見て興味がある方は、ぜひお気軽に読んでみてください♪