A suffocating aroma gathers towards you.
むせ返るほどの芳香が、あなたへ集まってくる。

Flowers surround you in your honor.
あなたを称えて花々があなたを囲んで埋め尽くしている。

What a fragrant scent it gives off!
なんと芳しい香りを放つのでしょう。

You will be surrounded by a state of happiness, a state of beauty, and a melting aroma.
幸せの境地、美しさの境地、とろける程の芳香で、あなたは包まれる。

It's a mysterious world.
神秘な世界。