Beautiful beads of hearts, each shining brightly.
それぞれが輝いている美しい心の玉。

Beautiful spirits gather around you.
あなたを中心に集まってくる美しい玉。

They always come together freely and freely in search of fun things.
ふわふわと、楽しいことを求めて自由に、つねに自由に集まってくる。

Allow yourself that freedom with an open mind.
ゆるやかな心でその自由を許してみなさい。