ウォン警視が死んでしまい、悲観にくれるヤン。　

ウォン警視の携帯から、リダイアルするラウ。　

ウォン警視からの電話にきずく。　

警察に出向くヤン。　

ラウが潜入やくざとは気が付かずに話始める。　

データを検索するために席を立つラウ。　

何気なくその辺をあさると、　

封筒にきずく。　

ここで、ラウがやくざの潜入と気が付く。　

慌てて、警察を飛び出す。　

やくざをやめたいと・・・　

對唔住，我係差人！　

ヤンの警察官としての記録を盾にヤンを脅すラウ。　

このビルの名前がわかりました。　

北角にある北角政府合署とのことです。

ネットで拾った写真はこちら。

そして・・・　

ヤンが撃たれる。　

我係差人。　

そして、無間道Ⅱへ。