ドラゴンボールのキャラクターの英語名について調べたので残しておきます。日本語だと食べ物をもじった名前ですが、海外だとどうなるのか。
片っ端からググったものです。
誤字、脱字、ご指摘ありましたら頂戴できればと思います。

日本語名（太字）　英語名（標準）

孫悟空　Son Goku
孫悟飯　Son Gohan
孫悟天　Son Goten
チチ　Chi-Chi
ビーデル　Videl
パン　Pan

サイヤ人　Saiyan
カカロット　Kakarot
ベジータ　Vegeta
ナッパ　Nappa
ラディッツ　Raditz
バーダック　Bardock
ブロリー　Broly

フリーザ　Freeza
ザーボン　Zarbon
ドドリア　Dodoria
キュイ　Cui
ギニュー特戦隊　Ginyu Forces
ギニュー　Ginyu
グルド　Guldo
リクーム　Recoome
バータ　Burter
ジース　Jeice
クウラ 　Cooler
コルド大王　King Cold

クリリン　Kurillin
ピッコロ　Piccolo
ブルマ　Bulma
トランクス　Trunks
ブラ　Bulla
ヤムチャ　Yamcha
天津飯　Tien shinhan
チャオズ 　Chaotzu
ウーロン　Oolong
プーアル　Puar

日本語名をそのまま英語表記に当てはめたものが多いです。
鳥山先生は日本語を文字ってキャラクターの名前をつけますが、海外のドラゴンボールファンも日本語名の由来を知っている方が一部いるようです。　

ブログ本文では紹介も加えてるので、ご興味あれば。
https://coca-coke.com/