竹田キリシタン訪問

　私たちは授業で竹田キリシタンの歴史について学んでいます。7月９日に竹田市に訪問しました。 　授業では、主に禁教令について学びました。禁教令とは徳川家康によって出されたキリスト教を追放する命令です。禁教令を出した背景として、キリスト教の軍事力に恐れていたこと、神仏とキリスト教が合わなかったことなどが挙げられていました。 　我们在大分地域理解这节课上学到了關于竹田市基督教的历史，因此，我们在7月9号去到了竹田市进行访问。 在课上，我们主要学习了禁教令有關内容。禁教令是德川家康为

竹田市「隠しキリシタン」

　7月９日、竹田市にある「竹田キリシタン資料館」に行きました。 我们于7月9日参观了竹田市的「竹田基督徒资料馆」。 　7월 9일, 다케다시에 있는 '다케다 기독교 자료관'에 다녀왔습니다. １　キリスト教の功績 ①　医療：日本初西洋式病院で孤児を養いました。日本の元の医療は漢方薬と加持祈禱、キリスト教は開腹手術なを導入して、武器によっての傷も二週間ほど治せたそうです。（大分市に神父の名前アルメイダが使われている病院がある。） ②　教育機関：お寺がキ

竹田市の隠しキリシタン 타케타시의 숨겨진크리스천

2023年7月9月に大分県の竹田市にあるキリシタン資料館に訪問しました。 2023년7월9일 오이타현 타케타시에 있는 크리스트교 자료관에 방문했습니다. 2023年7月9日我們去大分縣的竹田市參觀了天主教資料館 そこで、後藤さんから学んだ竹田市の隠しキリシタンについて記事をまとめます。 자료관에서 고토씨가 설명해주신 타케타시의 숨겨진 크리스트교에 대해 간단히 기사를 정리하였습니다. 然後我們把導覽員後藤先生告訴我們關於竹田市隱藏的天主教的知識用文章的方式做了

大分のキリシタン歴史を学び　竹田に行った

私たちは大分地域理解の授業の一環として、大分県竹田市に行ってきました。私たちが竹田市を訪れる前の印象は、キリシタン大名であった大友宗麟が当時の竹田市を含む豊後を治めていたため、キリスト教に対する宗教弾圧が弱く、他の地域よりもキリスト教が盛んということでした。 Kami melawat bandar Taketa pada minggu yang lalu. Kami belajar bahawa agama Kristian meluas di bandar ini berb

竹田をめぐって学んだキリシタン

茶道でキリスト教を布教すること: 以茶道作為宣揚基督教手法： 다도에서 기독교 전파 : 茶碗(ミサ、濃茶) 찻잔 (질량, 다크 티) にじり口 茶室的窗戶及門 입 ししおどし 시시오도시(Shishiodoshi) 手を清める 洗手盤 손을 깨끗이 씻으십시오 仏教でキリスト教を隠すこと: 用佛教隐藏基督教: 以佛教作為宣揚基督教手法： 불교에 기독교 숨기기: 観音の下に十字が隠れている 观音下面藏十字架。 觀音像下隱藏了十字架 관음 아래에 십자가가 숨겨져 있습

竹田キリシタンの謎

今回、竹田に訪問して、竹田とキリスト教の関係について調べて来ました！ 謎が多い、竹田キリシタンについて紹介していきます！ 〈キリシタン資料館〉 竹田キリシタン資料館に行ってきました！ 様々なキリスト教に関する遺物や資料がありました サンチャゴの鐘を鳴らしてみると、思ったよりも音が大きくて焦ってしまいました(^^; しかし、鐘を鳴らす機会はなかなかないので、とてもいい経験になりました！ 　残念ながらサンチャゴの鐘を鳴らしている写真はなかったです😢 資料館の中に、特に印象に残

１日農村体験　～安心院町～ 3LANGUAGES

　私たちは、５月２７日に農村体験ができる大分の安心院町グリーンツーリズムに日本人と留学生のグループで行ってきました！今回は時枝さんのお宅にお世話になりました^^ 이번에 저희는 오이타현에 있는 아지무 마을의 대표사업 중 하나인 그린 투어리즘을 체험하고 왔는데요! 저희가 신세를 진 곳은 토키에다 할아버지와 할머니 그리고 아드님이 지내고 계시는 댁에서 신세를 졌습니다! 집은 정말로 깔끔하고 시골의 정겨움이 느껴지는 곳이었어요!

安心院のグリーンツーリズムに行ってきました! 我们去了安心院体验了农家乐! 아지무 그린투어리즘에 참가하였습니다!

はじまり（概要）(개요) 5月27日に安心院のグリーンツーリズムに参加してきました。 5月27日，我们去了安心院体验了农家乐。 5월 27일 아지무(安心院)그린투어리즘에 참가하였습니다. 訪問先のお宅 今回は斉藤さんのお宅に行かせていただきました。斉藤さんは現在は一人暮らしですが、ご近所と方々と家族のように接していました。 叨扰的地点 去了齐藤太太的家做客。齐藤太太是一个人生活，但和邻居们的相处模式就像是和家人在一起一样。 방문한 집 이번에 사이토씨의 집에

コマ打ちでストレスを解消しましょう！安心院町

安心院での体験話！

一、体験🌟　 　5月27日、安心院グリーンツーリズムに参加しました。まず、私たちは当地の住民の江藤さんの家で江藤逸郎さんと一緒にビニールハウスを作りました。 5月27号，我们参加了安心院的农家游体验活动。首先，我们前往了江藤夫妇的家里与江藤爷爷一起搭建了塑料大棚。 　それから、江藤さんは家の珍しいものを紹介してくださいました。それは、100年の歴史を持っている日本刀と弓でした。 然后，爷爷給我们介绍了他的珍藏品-拥有百年历史的日本刀和弓箭。 　 昼になった

昔話へ旅してみませんか⁇in安心院町

私たちは大分大学生です!!我们来自大分大学！！ 先日,授業で訪れた宇佐市安心院町のグリーンツーリズムについて紹介します！！让我们来看看前几天拜访的宇佐市安心院的民宿体验吧！！ まず、福貴野（ふきの）の滝に行きました！！首先，我们去了福贵野瀑布！！ この日は快晴でとっても綺麗でした✨とにかく涼しい✨ 日本の滝百選にも選ばれていて、展望台もあります！！ 私たちは、滝を下から見たのですが、石投げもできて楽しかったです！ 虽然是晴天，但是瀑布周围却很凉爽✨风景也很美✨ 福贵

忙しい日常から一息つきたい人へ、安心院町へ行こう！

都会の多忙な生活から一息抜けたかったら、自然に囲まれた古民家で農泊体験するのはいかがでしょう？ 도시의 바쁜 생활에서 한숨 돌리고 싶다면 자연에 둘러싸인 오래된 민가에서 농박 체험을 해보는 것은 어떨까요? 每天在辦公室對著電腦工作，下班以後拖著疲憊的身體回家，都市人的生活彷千篇一律。回家看一下日曆，數著什麼時候能有幾天假期，出國放鬆一下心情。如果你已經在這個石屎森林困久了，不妨來到日本體驗一下鄉村農家簡樸的生活，感受大自然的洗滌。 Jika anda ing