軽い「愛（love）」と重い「愛（love）」「存在の耐えられない軽さ」

＜文学（４０歩目）＞ 母語を乗り越えた作家から、「愛（love）」の重さと軽さを学ぶ。 存在の耐えられない軽さ ミラン・クンデラ (著), 千野 栄一 (翻訳) 集英社 「４０歩目」はチェコスロバキアから亡命されたミラン・クンデラさんの代表作。 クンデラさんは、既にチェコスロバキア時代から作家としての地位を確立されていた作家です。 しかし、フランスに亡命して９年目の作品でもあり、「クンデラさん、すごい言語習得力！」と思いました。 「３９歩目」で紹介したアゴタ・クリス