２月残すとこあとわずか、一月はすでに去り、二月が逃げようとしております。そして３月、言わずと知れた確定申告の月・・。そうです、確定申告です。いろいろ数字を見ておりますけど、まぁ・・昨年の収入は前年度のまさに半分でした。集客人数が半分だったので、数字も半分。でも半分だけ戻っただけでも素晴らしいと評価。寿庵はこれから先も、安泰・・と考えております。平均稼働率は１０％（休業月も含め）・・・・(涙)。それでも前向きに取り組んでいきたいと思います。

３月１日(月)は　お休みいたします。

この日は、朝から夕方まで出かけております。申告のための税理士さんの面談があります。あと、出かけたついでにちょっと買い出しへも・・・。宿泊は長期滞在、連泊さん、常連さんのみの受付(条件付きチェックインになるため)にさせていただいております。

そして、

４月１日(木)～１５日(木)も　お休みいたします。

※すでにご予約いただいている日に関しては、営業いたします。いつものスキーシーズン終了後のちょっと長めのお休みです。昨年の４月もいつものように、季節の合間のお休みを取るつもりがそのまま休業せざるを得ない状況になりました。今年はそんなことにならないよう、１６日(金)からはしっかり営業したいと思います。５月以降のお休みは、またその都度、連絡します。

実はこの休みの期間に、消防設備の工事などおこないます。すべての部屋と、そして押入れまで器具設置の工事があるために、その前に大掃除も必要です。なので、完璧なる休暇ではありませんけど、お休みさせてくださいませ。

あと・・・さすがに冬の間の疲れがたまってくる頃でしょう。１２月シーズン突入から一日も休んでいません。除菌作業に明け暮れ、布団の入れ替えにバタバタして、お客さんがない日も洗濯掃除で一日が終わります。あと、２４時間寝る時以外はマスク生活なので、かなりストレスがたまりますね・・。この休暇中は少しでもマスクを宿(つまり家)の中でしなくていいよう、リラックスも兼ねてお休みしたいと思います。

お休み期間中の連絡手段(ご予約・問い合わせなど)について。

電話に出れない場合があるかと思いますので、その場合は、メールにてお問い合わせ、またはメールフォームにてご予約をしていただきますよう、よろしくお願いいたします。

電話：０８５９-５２-２８６７
メール：daisenguesthouse.juan@gmail.com

あれこれ、お問い合わせは・・・

宿泊のご予約は・・・

寿庵のHPはこちらをチェック！