くまさん一行は、箱根園から出ているロープウェイ（箱根駒ヶ岳ロープウェイ）に乗って山の上に上りました。頂上駅からほとんど木々の存在がない司会の開けたところを登って行った先にある箱根神社元宮にくまさん達はやってきました。この駒ヶ岳は北に霊峰神山を拝し、山岳信仰が行われたところで、2400 年の歴史があるそうで、この元宮は箱根神社の奥宮として1964（昭和39）年に再建されたそうです。と言う事でこの運上のパワースポットに向かうくまさん一行。神社の後利益とか山岳信仰については詳しくないものの、この開けた雰囲気と、さらにロープウェイで気軽に行けるところに見ごたえを感じたくまさん達なのでした。
The bears came to Hakone Shrine Motomiya.
This is where mountain beliefs continue for 2400 years.
The place here is the power spot above the clouds.
Beyond that, the view was open and the bears who thought that it would be nice to go casually at the ropeway was good.
熊來到箱根神宮元宮。
這是山地信仰持續2400年的地方。
這裡的地方是雲層上方的能量點。
除此之外，這個觀點是開放的，那些認為在索道上隨便去走走的熊是好的。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #箱根 #箱根神社元宮 #journey #bear #drawing #dream #illustration #hakone #hakonejinjamototsumiya