くまさん一行は、金星からさらに太陽に近づきました。そこにあるのはやや黒っぽい色をした惑星水星があり、くまさん達は水星（マーキュリー）の上空にやってきました。この星は地球の半分以下の大きさで、大気もほとんどなく月の様なクレーターが見えます。金星より温度が低く、179℃程度です。と知りつつ近くまで来たくまさん一行。
水星が黒っぽいのは、太陽の影でも太陽の熱で焦げているのでもなく、星の表面が黒鉛で覆われていることを、思わず調べてしまったくまさん達なのでした。
The bears came to Mercury.
This star is the nearest planet to the sun, and there is little atmosphere.
But the temperature is lower than Venus.
Bears wanted to know why Mercury was dark.
When they examined, I learned that the surface of Mercury was covered with graphite.
空头来到了水星。
这颗恒星是最接近太阳的行星，气氛很少。
但温度低于金星。
熊想知道为什么水星是黑暗的。
当他们检查时，我了解到水星表面被石墨覆盖。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #宇宙 #エッセイ #水星 #journey #bear #drawing #dream #illustration #voidofspace #mercury