くまさん一行は、赤水の滝からそのまま北に進みます。梅が島金山温泉の所で右手の細い道に進んだくまさん達は、魚魚の里（ととのさと）という場所にやってきました。ここは山の渓流にいる「ヤマメ」の釣りやつかみ取りが体験できる場所で、渓流の女王との異名をとる「山女（ヤマメ）」に気軽に触れることができます。ということで敷地内に入ったくまさん一行。多くの人が釣りをTの死んでいるのを見て、釣りをしようかと考えつつ、つかみ取りの方が手っ取り早いと考えたくまさん達なのでした。
The bears came to "the village of Toto."
You can enjoy fishing and grabbing of a river fish called a mountain woman here.
In and around, everyone is fishing.
The bears also thought about fishing.
However, they thought that the grabbing was earlier.
熊來到了“魚魚村”。
您可以在這裡釣魚和釣到一條叫做山女的河魚。
每個人都在釣魚。
熊也考慮釣魚。
然而，他們認為搶奪時間較早。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #葵区 #魚魚の里
#journey #bear #drawing #dream #illustration #aoiku #villageofioto